Nisa's Notes

since my eating habits are so interesting...

2012-01-23T20:06:00.000+01:00

If my mother could see what I'm eating now, she would be very proud. No, not that I've become a good cook (I think this is what happens to most of my friends, you know, living alone and having to learn to cook, etc. But not me, I'm hopeless. I do cook sometimes: pasta, salmon, tumis kangkung. But everyone can do that, cooking pasta is no rocket science). It's just the fact that now I can eat vegetables.

Back in Malta I could find halal chicken nuggets in the supermarkets (might be unhealthy but they were tasty so who cares), we often ate in a halal Indian restaurant, and I had a Muslim friend who was kind enough to invite us for dinner every now and then. I could continue my habit of avoiding green things on my plate. Here, however, I don't have such luxury. There are several halal meat shops around the city centre, but, having reached a certain level of laziness, I decided it was too much of hassle to go shopping for main supplies in Albert Heijn and go for halal meat in a different shop. So I tried vegetables.

Now I can't even imagine how I managed to spend more than 20 years of my life without vegetables. Here is my favorite snack now: broccoli with hummus. I get this from my friend. Basically you can cook or not cook the broccoli. Some people think raw vegetables are healthier, but I prefer raw because it's tastier, and most importantly, easier ^^.

it's not about how you use them, it's about how they are

2012-01-20T19:40:00.000+01:00

The scientist does not study nature because it is useful to do so. He studies it because he takes pleasure in it, and he takes pleasure in it because it is beautiful. If nature were not beautiful it would not be worth knowing, and life would not be worth living. I am not speaking, of course, of the beauty which strikes the senses, of the beauty of qualities and appearances. I am far from despising this, but it has nothing to do with science. What I mean is that more intimate beauty which comes from the harmonious order of its parts, and which a pure intelligence can grasp.

- Henri Poincaré

Too often I hear people say, "I don't see when I will need to apply this stuff in real life" when they're studying something they don't like. Poincaré was right, I think: it doesn't matter.

Except when you're studying syntax from minimalist approach, which is neither beautiful nor useful. In that case, it does matter -_-

I still regret the amount of time and energy I spent on that course.

^$%*%

2012-01-19T18:53:00.001+01:00

Lama ga ngeblog, yang rindu tunjuk tangan. Sekedar update saja sambil menunggu isya:

Ujian kelar. Sepertinya yang tadi siang itu adalah the last exam of my life. Sekarang tinggal ngerjain proyek Semantic Web. Kuliahnya sendiri cukup santai, namun jadi ga santai gara-gara saya salah milih partner proyek. Tapi sudahlah, ga baik ngomongin orang.
Weekend lalu saya mengalami cobaan yang cukup berat, yaitu... internet mati karena kabel LAN bermasalah. Buhuhu, menderita sekali rasanya. Sekarang sudah beli kabel yang baru, sepanjang 30 m. Jadi saya tidak perlu meninggalkan tempat tidur lagi.
Saya sedang tergila-gila dengan seri A Song of Ice and Fire. Setelah terjebak dengan buku fantasi ga mutu (uhuk, Inheritance) and beberapa buku nonfiksi yang ternyata terlalu berat buat saya, senang rasanya bisa kembali terlarut dalam bacaan.
Sesungguhnya saya sudah muak dengan winter. Udara dingin hanya salah satu dari beberapa hal yang menyesakkan. Belum lagi langit kelabu. Malam yang terlalu panjang. Tanaman mati. Pengen pulang, uhuhu.
Susana hati belakangan ini sungguh busuk. Mungkin pengaruh cuaca. Mungkin pengaruh partner proyek yang menyebalkan.

Sudah itu saja. Lagi bt memang. Baiknya baca A Clash of King sahadja.

jalan-jalan awal tahun

2012-01-07T18:00:00.000+01:00

Berhubung liburan akan segera berakhir, kemarin saya memutuskan untuk jalan-jalan sedikit. Dengan siapa? Sendiri saja, karena ~~saya tidak punya teman~~ teman-teman saya masih di negaranya masing-masing, buhuhu.

Tujuannya adalah Leiden, kota yang ternyata cantik sekali. Tidak jauh dari stasiun, ada dua kincir angin: Molen de Valk dan Molen de Put. Yang di bawah ini adalah foto Molen de Valk. Selain itu, banyak kafe cantik di sisi-sisi kanal yang dihubungkan oleh jembatan-jembatan yang juga cantik. Berhubung mendung dan hanya sendirian (buhuhu), fotonya hanya sedikit (dan jelek).

Dari Leiden, mampir ke Utrecht. Di sini saya menuju Museum Speelklok, museum instrumen musik mekanik seperti music box, street organ, dll. Pengunjungnya... mostly children ^^. I don't really know what it was, probably the music, or how the children danced when they played the music boxes, or how everything was so colorful, but during that one-hour visit I felt so happy. Ini salah satu tempat yang harus dikunjungi kalau ke Utrecht.

Sambil nunggu kereta pulang, saya iseng-iseng memasuki toko CD di stasiun Utrecht Centraal, and guess what I found! Yes, I'm still in these episodes of adoring a bald Belgian singer/songwriter. Album North and South sebenarnya saya beli di Groningen, tapi dua album lainnya tidak bisa ditemukan di kota ini. These must be the first CDs I bought since 2006.

Christmas presents

2011-12-25T19:36:00.000+01:00

Christmas presents from my landlady: a box of cookies and... a glass of garden! This is such a great idea, I should try to make one someday.

Being away from those I love is tiring at times, but how can I be sad when I'm surrounded by such nice people? Merry Christmas everybody!

another end of year

2011-12-23T21:56:00.000+01:00

So this is the first day of winter holiday and all of my friends had gone home and I was walking alone in the rain in the city center full of people shopping for Christmas and I desperately needed something to cheer me up. Don't ask me why I came home with a bouquet of flowers.

Arranging flowers was definitely not as easy as I thought, but they don't look too bad, do they? And most importantly, they do cheer me up. This is what my working desk looks like:

Ok, since we now have flowers and candles (you have no idea how many candles my landlady put in this apartment), perhaps it's time to do a deeper thinking about life (tsah).

I would say that 2011 has been a remarkable year. Started with January (of course), where my days were dominated with unproductive project meetings, exams, and reading Logicomix, which made me fall in love with Semantics. Then February came with more meetings, fight and tears over Machine Translation project. I remember on March I didn't really like turning into 23. But I've been 23 for almost 10 months now and it has been wonderful.

April marked the month of the unforgettable Eurotrip: passport incident, tulips, Venetian masks, reunion and separation. In May I became restless. My brother's wedding only made me feel even more homesick than ever. Flew to France for LCT annual meeting, met with a lot of people and found that it was quite fun.

Then came the long-awaited June. I didn't really care about my exams, I just wanted to get them done and go home. Leaving Malta and the people I became friends with saddened me a lot, but no feeling could compare to reuniting with your family and old friends (yes, and boyfriend). The feeling faded too soon, though, as July and August crept slowly and I came into a bitter realization that the place no longer felt like home.

September, I was back in Europe. How can I describe this month? Those were the loneliest days of my life. It was an awfully cold summer and I felt so miserable living alone with no one to talk to. Fortunately, things changed a lot when October arrived. I fell in love with this city, the way people bike without caring about the rain, the way every blue sky was something to be thankful for. Also in this month, I gathered the courage to meet with one of the men who changed my career, and he became my thesis supervisor. The leaves were changing colors and I went to beautiful Norway. Life was perfect.

The turning point of November was when the Semantic Web project started. Suddenly, life wasn't as perfect :D But it's still okay, though. Now I'm here on one of December's nights with my flowers and candles. Christmas is coming and with all this spirit of togetherness, I miss everyone. I wanted to tell you, but there are so many things that I miss. Countless little details that lead me to contemplations, despondency and the hope that everybody is all right.

2011 Reading Challenge

2011-12-17T20:39:00.000+01:00

This year I set up a goal of reading 50 books on Goodreads Reading Challenge. I thought 50 was a decent number; only 4-5 books per month. What I didn't take into account is the fact that in order to put a book on the list, you have to specify the date you finished reading it. Here's another fact: I read a lot of books, most of which are rereads or left unfinished. Of course, I can change the goal into a more reasonable number, but then I thought: hey I can do this.

And seeing from the progress today, indeed I can do it. But having a deadline for finishing a book, my friend, wasn't fun. Goodreads gave me this annoying message whenever I spent too much time not facing a book:
At your current pace, you are 1 book (2%) behind.
If anything, I hate being behind target.

Before this afternoon, I only had one more book to finish to complete the challenge. Kurt Gödel's biography Logical Dilemmas looked like a good choice for the 50th book. But then there's this chapter about Georg Cantor's work and I thought: screw this transfinite numbers, I'll read The Baby Sitters Club.

So, that's it. The book that completes my reading challenge is titled Stacey and the Cheerleaders. Oh well.

I don't think I will be doing reading challenge again next year; even if I do, maybe for only 20 books or so. The university library has more books than I could ever read in my entire life and I will be busy checking out those on math history and logic. Some might take ages and loan renewals to finish, some might be returned unfinished. Either way, I want to spend as much time as I like when reading a book.

nonton tv

2011-12-11T23:18:00.001+01:00

Sepanjang sejarah perantauan, saya selalu mendapat paket apartemen yang mencakup tv. Agak sia-sia sih sebenarnya, karena 1) saya ga suka nonton tv, 2) pilihan channel-nya kebanyakan lokal, yang berarti bahasanya juga lokal, 3) jaman sekarang siapa sih yang masih nonton tv? Begitulah, intinya saya lebih berharap bisa mendapat apartemen yang lebih murah tanpa tv.

Namun malam ini semuanya berubah.

Mulai dari awal. Sekitar 2 bulan terakhir ini, saya ngefans berat sama Milow. Lagu-lagunya mengisi iPod dan menemani selama sepedahan, jogging, dan masak. Tapi entah kenapa, baru siang ini saya kepikiran buat nge-like page Facebook-nya, hoho. Oke ga penting, tapi intinya dari situ saya tau keberadaan program berikut. Berhubung katanya bisa ditonton dari the Netherlands juga, saya pun nyari-nyari channel Canvas siang itu. Ga ketemu, ya sudah berencana tidur aja. Palingan bentar lagi juga tayangannya muncul di YouTube.

Di sisi lain, kebetulan (atau bagi yang tidak percaya kebetulan, mungkin jodoh) siang itu juga saya penasaran pengen ngetes coffee maker (lagi-lagi sepaket dengan apartemen, lengkap dengan kopi dan kertas filter-nya). Coffee maker-nya bekerja dengan baik, tapi tentu saja kopinya pun harus diminum. Alhasil saya ga bisa tidur malam ini.

Jam 22.15, saya nyalain tv lagi, just in case channel-nya tiba-tiba muncul. Daaaan... ternyata benar! Di channel 15, ada tulisan Canvas, lalu wajahnya si Milow pun muncul. Untuk pertama kalinya selama di Eropa, saya nonton tayangan tv lewat tv, huhuhu.

I didn't understand a word they said, of course. My progress in Dutch language class is next to nothing.

Knight-Knave Puzzle

2011-12-11T16:11:00.001+01:00

I'm currently reading Raymond Smullyan's To Mock A Mockingbird, a book recommended by my thesis supervisor/NLP teacher. Anyway, in chapter 5, Smullyan discussed some knight-and-knave puzzles, which reminds me of the good old Discrete Math days. Here it is:

In the Island of Knights and Knaves, every inhabitant is either a knight or a knave. Knights make only true statements and knaves only false ones.

Is it possible for any inhabitant of this island to claim that he is a knave?
Is it possible for an inhabitant of the island to claim that he and his brother are both knaves?
Suppose an inhabitant A says about himself and his brother B: "At least one of us is a knave." What type is A and what type is B?
Suppose A instead says: "Exactly one of us is a knave." What can be deduced about A and what can be deduced about B?
Suppose A instead says: "My brother and I are the same type; we are either both knights or both knaves." What could then be deduced about A and B?

Prolog solution

It's been a while since I last code in Prolog, but here's a quick-and-dirty solution that I came up with:

 truth(not(X),true) :- truth(X,false).  
 truth(and(X,Y),true) :- truth(X,true), truth(Y,true).  
 truth(or(X,Y),true) :- truth(X,true) ; truth(Y,true).  
 truth(imp(X,Y),true) :- truth(X,false) ; truth(Y,true).  
 truth(exor(X,Y),true) :- (truth(X,true),truth(Y,false)) ; (truth(X,false),truth(Y,true)).  
 truth(biimp(X,Y),true) :- truth(exor(X,Y),false).  
   
 truth(not(X),false) :- truth(X,true).  
 truth(and(X,Y),false) :- truth(X,false) ; truth(Y,false).  
 truth(or(X,Y),false) :- truth(X,false) , truth(Y,false).  
 truth(imp(X,Y),false) :- truth(X,true) , truth(Y,false).  
 truth(exor(X,Y),false) :- (truth(X,true),truth(Y,true)) ; (truth(X,false),truth(Y,false)).  
 truth(biimp(X,Y),false) :- truth(exor(X,Y),true).  
   
 truth(is_a(knight,knight),true).  
 truth(is_a(knave,knave),true).  
 truth(is_a(knight,knave),false).  
 truth(is_a(knave,knight),false).  
   
 truth(say(knight,Statement),true) :- truth(Statement,true).  
 truth(say(knave,Statement),true) :- truth(Statement,false).  
 truth(say(knight,Statement),false) :- truth(Statement,false).  
 truth(say(knave,Statement),false) :- truth(Statement,true).

Answer 1: no

 ?- truth(say(A,is_a(knave,A)),TruthValue).  
 A = knight,  
 TruthValue = false ;  
 A = knave,  
 TruthValue = false ;

If A is a knight, he wouldn't lie by saying he is a knave; if A is a knave, he wouldn't admit that he is.

Answer 2: yes

 ?- truth(say(A,and(is_a(knave,A),is_a(knave,B))),true).  
 A = knave,  
 B = knight .

Answer 3: A is a knight and B is a knave

 ?- truth(say(A,or(is_a(knave,A),is_a(knave,B))),true).  
 A = knight,  
 B = knave .

Answer 4: B is a knave, A cannot be determined.

 ?- truth(say(A,exor(is_a(knave,A),is_a(knave,B))),true).  
 A = knight,  
 B = knave ;  
 A = B, B = knave ;

Answer 5: B is a knight, A cannot be determined.

 ?- truth(say(A,biimp(is_a(knave,A),is_a(knave,B))),true).  
 A = B, B = knight ;  
 A = knave,  
 B = knight ;

The Search for Arthur York
Inspector Craig: What do you know about Arthur York?
Defendant: Arthur York once claimed that I was a knave.
Inspector Craig: Are you by any chance Arthur York?
Defendant: Yes.
Is the defendant Arthur York?

Let's assume that the defendant is Arthur York, that is truth(say(Defendant,is_a(Defendant,Arthur_York)),true).

 ?- truth(say(Defendant,is_a(Defendant,Arthur_York)),true), truth(say(Defendant,say(Arthur_York,is_a(knave,Defendant))),Truth).  
 Defendant = Arthur_York, Arthur_York = knight,  
 Truth = false ;  
   
 Defendant = knave,  
 Arthur_York = knight,  
 Truth = false ;

Under this assumption, evaluation of the first claim leads to contradiction. Thus the defendant cannot be Arthur York.

bicara tentang sastra

2011-12-06T15:27:00.001+01:00

Siang ini terjadi perbincangan mengenai sastra Indonesia di Twitter, yang dimulai oleh teman saya yang sedang membaca Atheis-nya Achdiat K. Mihardja. Kalau bicara tentang sastra Indonesia, sepertinya saya harus mengaku kalah. Sepanjang sejarah pertalian saya dengan buku, tali dengan sastra Indonesia sudah nyaris putus, huhu.

Menilik halaman sastra Indonesia di Wikipedia, berikut adalah daftar buku yang pernah saya baca.

Pujangga Lama
Hikayat Hang Tuah: dibaca semasa SD, sebagian besar karena nama sekolah saya adalah SD Hang Tuah III.

Sastra Melayu Lama
-

Angkatan Balai Pustaka
Merari Siregar - Azab dan Sengsara: saya cukup yakin pernah baca semasa SMP, tapi sama sekali lupa ceritanya.
Marah Roesli - Siti Nurbaya
Abdul Muis - Salah Asuhan

Pujangga Baru
Sutan Takdir Alisjahbana - Layar Terkembang
Sutan Takdir Alisjahbana - Anak Perawan di Sarang Penyamun
Hamka - Di Bawah Lindungan Kabah
Hamka - Tenggelamnya Kapal van der Wijck

Angkatan 1945
Idrus - Dari Ave Maria ke Jalan Lain ke Roma
Achdiat K. Mihardja - Atheis

Angkatan 1950-1960-an
-

Angkatan 1980-1990-an
Hilman Hariwijaya - Lupus Kecil

Angkatan Reformasi
-

Angkatan 2000-an
Dewi Lestari - Supernova I: Ksatria, Puteri, dan Bintang Jatuh
Habiburrahman El-Shirazy - Ayat-ayat Cinta: urgh, horrible
Andrea Hirata - Laskar Pelangi
Andrea Hirata - Sang Pemimpi
Andrea Hirata - Edensor (ga tamat)
Anwar Fuadi - Negeri 5 Menara (ga tamat juga)

Selepas SMA dan pelajaran Bahasa Indonesia, praktis saya langsung lupa dengan keberadaan sastra dalam negeri. Sangat disayangkan sebenarnya; karena kalau bukan kita, siapa lagi yang mengapresiasi sastra Indonesia?

Sesungguhnya kalau dipikir-pikir, karya dalam negeri tidak kalah bagus dari buku-buku impor yang biasa saya baca (kecuali Ayat-ayat Cinta, but maybe that's just me). Liburan kemarin saya membaca Tetralogi Buru-nya Pramoedya Ananta Toer dan saya harus bilang bahwa Bumi Manusia dan Anak Semua Bangsa termasuk buku terbaik yang pernah saya baca.

Satu lagi sebelum post ini disudahi. Mengingat pelajaran Bahasa Indonesia, saya jadi ingat satu puisi yang pernah muncul di soal ujian. I'm not much into poetry, but this one is my favorite. Sejak pertama kali baca di lembar soal sampai sekarang. Apalagi sekarang. Buhuhu.

somewhere there

2011-12-04T18:44:00.001+01:00

I'm staying here for the winter break, that's the plan.
Yet these days I feel so very miserable that today I found myself looking for a flight ticket home.

I swear to God I know that I
want to struggle to get by
the fact that all the good things someday die
because all the good things someday die

we wait for the light
to break through the summer night
I hope I run into you tomorrow
and I hope you will talk to me until
the morning comes until the morning comes

Milow - Until The Morning Comes

I'm still not coming home, though.

I live in the most beautiful city in the world

2011-12-02T21:58:00.001+01:00

The view from 80-metres-high Martini Tower.

Prime Obsession: Bernhard Riemann and the Greatest Unsolved Problem in Mathematics

2011-11-28T06:07:00.001+01:00

Title: Prime Obsession: Bernhard Riemann and the Greatest Unsolved Problem in Mathematics
Author: John Derbyshire
Publisher: Joseph Henry Press, 2003
Pages: 361

I've read about Riemann Hypothesis for years, but only as far as the history goes. It wasn't until this book that I began to consider to get my hands dirty and try to understand what the hypothesis really says.

So this book is split into two parts: odd chapters for technical stuff; even chapters for historical background. The idea is that you can skip the odd chapters if you're only interested in the history; or skip the even chapters if you're only interested in the math. As we advance through the book, however, I found this distinction blurred, so you might as well read the whole book.

Overall, this is a very gentle introduction to Riemann Hypothesis. We start with infinite series and prime numbers, then things become more challenging. If you are not a mathematician or you haven't done math in a while but you happened to enjoy math back at school, this book will suit you. But if you want complete history and biography of the people around this hypothesis, I would recommend The Music of The Primes.

Plotting Riemann Zeta Function

2011-11-26T05:40:00.001+01:00

Reading John Derbyshire's Prime Obsession and playing around with Python library matplotlib for a course project brought me to plotting Riemann zeta function. The function is defined as follows:

where s is a complex variable, thus s = a + bi. The real part of s, denoted by Re(s), is a; while the imaginary part, denoted by Im(s), is b.

Python library mpmath has implemented this function in zeta and zetazero. Here is an example of the function plot in the complex plane with Re(s) in the range [-10,10] and Im(s) in the range [-5,35]:

 >>> from mpmath import zeta, cplot  
 >>> cplot(zeta,[-10,10],[-5,35])

The function zetazero computes the n-th nontrivial zero of the zeta function. The following figure shows 100 first non-trivial zero. As stated in the hypothesis, they have real part 1/2 (note: x-axis is the real part, y-axis is the imaginary part).

Let:

ζ(s) = v
Re(s) = 1/2
Im(s) in the range [0.1,50]
Re(v) = x
Im(v) = y

I plot the function value on 2D plane in this movie according to the growth of Im(s).

 import matplotlib.pyplot as plt  
 from numpy import arange  
 from mpmath import zeta  
   
 X = []  
 Y = []  
   
 for t in arange(0.1,50,0.1):  
      v = zeta(complex(0.5,t))  
      X.append(v.real)  
      Y.append(v.imag)  
   
 fig = plt.figure()  
 ax = fig.add_subplot(111)  
 ax.plot(X,Y)
 ax.set_xlabel("Re(v)")
 ax.set_ylabel("Im(v)")  
 plt.show()

Ok, I hope this post can be useful for someone somewhere. I learn mostly from here and here.

Hey there, dragon!

2011-11-16T09:01:00.002+01:00

Sketched from the cover of this book.

Hey there, dragon! I don't know your name (yet), and I'm still wondering which of the following is the best way to find out:

Buy a paperback edition in the nearest bookstore here,
Buy a paperback edition from Amazon with a couple of other books on my wish list,
Wait for the translated edition and buy it in Indonesia, since my other books from this cycle are in Indonesian,
Buy a Kindle edition now, since Option 3 can be a long wait, or,
Option 4 + Option 3, since I'm curious now and I want to complete my collection later.

Oh well, to be honest I don't even remember what happened in the previous books. Eragon is the first and I reread it a few times, but the only thing I remember from Eldest and Brisingr is that they were lame. And there has been such a long gap between Brisingr and this final book that I completely forgot about this series.

But still, now that the final is here, I can't wait to find out.

Mistborn Trilogy - Brandon Sanderson

2011-11-10T09:07:00.001+01:00

#1 - The Final Empire

Final Empire: suatu masa di mana abu berjatuhan dari langit, tanaman berwarna coklat, dan kaum skaa (rakyat jelata) diperbudak. Selama seribu tahun, Lord Ruler memegang kekuasaan mutlak. Adalah Kelsier, tawanan Lord Ruler yang berhasil melarikan diri, yang kemudian merekrut orang-orang berbakat demi menggulingkan kekuasaan Lord Ruler. Salah satu orang yang dipilih Kelsier adalah Vin, seorang gadis 16 tahun dengan masa lalu yang kelam. Vin beranggapan siapapun yang ditemuinya hanya akan berkhianat.

Satu hal yang membedakan buku ini dengan seri fantasi lainnya adalah sistem sihirnya. Di sini sihir dilakukan bukan dengan mantra-mantra gaib, melainkan dengan membakar logam. Orang-orang yang memiliki kekuatan untuk membakar logam disebut Allomancer. Allomancer memiliki tingkatan-tingkatannya. Tingkatan paling tinggi adalah Mistborn, yaitu mereka yang bisa membakar semua jenis logam, seperti Kelsier dan Vin.

Saya harus bilang bahwa buku ini dimulai dengan epik sekali. Di setiap bab ada sedikit catatan harian seseorang yang dikatakan sebagai Hero of Ages. Hubungan antara catatan harian ini dengan kisah yang sedang berjalan baru diketahui belakangan. Nah, saya sukaaa sekali dengan bagian catatan harian yang agak melankolis ini.

Sometimes, I worry that I’m not the hero everyone thinks I am.

Di sini kita juga akan melihat sedikit romance antara Vin dan Elend Venture, seorang nobleman yang bersimpati atas nasib para skaa. Romance-nya diceritakan dengan agak datar, sesuai selera saya :D. Si Elend ini sangat adorable dan, uh, sebut saja: memiliki kualitas yang tidak mungkin dimiliki pria-pria di dunia nyata :D

Yang saya kurang suka dari buku ini adalah pertarungannya yang diceritakan dengan terlalu detil. Agak bosan. Lalu, Sanderson sering sekali menggunakan kata "frown". In this book, everyone frowned. Namun kesimpulannya, sebagai pembuka trilogi, buku ini sangat memukau dan bikin ketagihan.

Poin: 4/5

#2 - The Well of Ascension

Lord Ruler berhasil digulingkan dari tahtanya, Final Empire berganti menjadi New Empire, dan Elend diangkat menjadi kaisar. Namun, tidak semua pihak mengakui kekuasaan yang baru ini. Elend, Vin, dan kawan-kawan harus mengantisipasi serangan dari berbagai pihak yang ingin mengambilalih kekuasaan.

Di buku kedua ini, saya merasa tidak banyak yang diceritakan. There's nothing really fresh here. Seiring dengan kemunculannya yang semakin sering, saya jadi tidak terlalu antusias lagi dengan Elend. Vin sudah menjadi Mistborn yang sangat powerful, tapi masih penuh curiga. Hubungan keduanya sungguh, uh, hambar. Saya tidak suka romance, but seeing how they acted, it's hard to believe that they are a couple.

Di sini diceritakan bahwa ternyata penulis catatan harian di buku sebelumnya adalah seseorang bernama Alendi, yang ternyata bukanlah the Hero of Ages. Di buku ini tidak ada lagi catatan harian Alendi, tetapi berganti dengan catatan orang lain yang tidak terlalu melankolis :(. This is still enjoyable, tapi tidak ada yang benar-benar baru di sini.

Poin: 3.5/5

#3 - The Hero of Ages

Di akhir buku kedua, Elend berhasil bertahan hidup dengan menjadi Mistborn. Vin masuk perangkap dan secara tidak sengaja melepaskan kekuatan gelap bernama Ruin. Dunia berubah. Semakin banyak hujan abu. Kabut mulai muncul di siang hari dan menyerang orang-orang. Muncullah pertanyaan: siapakah the Hero of Ages yang akan menyelamatkan dunia?

Er, I don't really know what to say about this book. For an ending of the trilogy, I was expecting something epic. Namun kenyataannya, saya merasa diseret perlahan-lahan saat membaca buku ini. Alurnya lambat dan banyak sekali repetisi. Sudut pandangnya berubah-ubah dari satu tokoh ke tokoh lain, dan sering kali saya merasa banyak cerita yang kurang relevan satu sama lain. Di akhir cerita, dunia baik-baik saja, syukurlah. Saya yang kecewa, huhu. Such a disappointing final.

Poin: 2/5

Cinema Paradiso

2011-11-08T17:51:00.000+01:00

I just watched the movie Cinema Paradiso. It was okay, the friendship was beautiful, and I can see why people call it a classic. But what's so touching about this movie is... the music.

It's that kind of music that gives you goosebumps and leaves you feeling a bit more melancholic.

I will stop posting sketches and quotes after this

2011-11-02T19:22:00.000+01:00

Does it break my heart, of course, every moment of every day, into more pieces than my heart was made of, I never thought of myself as quiet, much less silent, I never thought about things at all, everything changed, the distance that wedged itself between me and my happiness wasn't the world, it wasn't the bombs and burning buildings, it was me, my thinking, the cancer of never letting go, is ignorance bliss, I don't know, but it's so painful to think, and tell me, what did thinking ever do for me, to what great place did thinking ever bring me? I think and think and think, I've thought myself out of happiness one million times, but never once into it.

- Jonathan Safran Foer - Extremely Loud and Incredibly Close

A rainy day in Gjøvik. It was so beautiful and depressing at the same time.

sunrise

2011-11-02T16:29:00.000+01:00

Is there anything more beautiful than the sun? I often watch it rise, for my restless sleep usually awakens me before dawn.

Each time I see its calm yellow light peeking above the horizon, I grow a little more determined, a little more hopeful. In a way, it is the thing that has kept me going all this time.

- Brandon Sanderson - Mistborn I: The Final Empire

Sketched from this photo, taken just a few steps from my home.

save the trees, buy a Kindle

2011-10-08T19:20:00.001+02:00

Ehem jadi, setelah bertahun-tahun tidak mengikuti perkembangan teknologi, dan setelah menimbang beberapa permasalahan sebagai berikut:

banyak yang harus dibaca
tempat nge-print jauh
beli buku di luar negeri adalah rugi karena repot bawa pulangnya
kalau bawa buku di perjalanan, cepet banget tamatnya

akhirnya saya memutuskan sudah saatnya membeli gadget yang agak canggih, yaitu… Kindle e-Reader with Wi-Fi, 6” display. Beberapa hari yang lalu barangnya sampai, dan beginilah penampakannya:

Langsung saja beberapa komentar:

E-paper dan e-ink rupanya meyakinkan sekali, hampir terasa baca buku beneran. Kalau bacanya pake lampu, masih ada pantulannya sedikit sih, tapi ga mengganggu. Mata ga cepet cape seperti kalau baca lewat layar LCD.
Kindle yang ini tidak dilengkapi audio, jadinya ga bisa setel audio book atau text-to-speech, dll. Tapi ga masalah, karena memang tujuan saya cuma membaca.
Juga tidak dilengkapi keyboard. Ada keyboard virtual-nya sih. Ngarahinnya mungkin agak susah karena harus geser2 tombol. Tapi lagi-lagi ga masalah karena tujuan saya cuma membaca, bukannya ngetik-ngetik apa gitu.
Koneksinya hanya Wi-Fi. Sejauh ini belum sempet dicoba karena di rumah ga ada wi-fi.
Ukurannya cukup pas di tangan dan di mata.
Harga $109… sayangnya tidak semurah yang dimungkinkan, huhu. Jadi, model yang sama dijual dengan harga $79, dilengkapi iklan. Sebenarnya saya sama sekali ga keberatan dengan iklan, tapi barangnya ga bisa di-ship ke Hollanda sini. Ya sudah terpaksa pilih yang mahalan.
Kapasitasnya sih katanya bisa mencapai 1400 buku. Cukup banget lah ya.

All in all, lumayanlah, worth every penny. Sekarang ga perlu repot-repot bawa buku tebel di tas. Kalau baca paper juga lebih konsen karena distraction-nya lebih sedikit dibanding kalau baca di laptop, hehe. Kindle ini benar-benar sesuai perannya sebagai e-reader: cocoknya buat orang-orang yang tujuannya cuma baca doang. Kalau mau sambil nyetel musik, nonton film, browsing2 mah ga bisa, mending di komputer aja, huhu.

Ga enaknya… Kalo abis baca buku, berasa kaya antiklimaks ah. Biasanya ada sedikit perasaan mellow saat menutup halaman terakhir; sekarang cuma sekedar geser-geser doang, rasanya biasa aja. Selain itu, bukunya juga ga bisa dipajang kaya buku beneran, huhu.

Kesimpulannya, e-reader memang tidak akan bisa menggantikan buku beneran. Masing-masing punya kelebihan dan kekurangannya sendiri kok. Jalan terbaik adalah beli Kindle dan buku benaran juga, hehe.

The most important thing is that people read.

- Neil Gaiman

2011-10-06T21:17:00.001+02:00

Beberapa hari yang lalu, gw (kenapa gw dan bukan saya, karena lagi pengen) meminjam buku dari perpustakaan, judulnya Fermat’s Enigma. Memang sudah agak lama mengincar buku ini, tapi baru nemu sekarang. Ceritanya? Tentang sejarah Teorema Terakhir Fermat. Dari dulu memang gw suka matematika. Kenapa bisa berakhir di computational linguistics, anggap saja itu takdir Tuhan.

Jadi gw membaca bukunya. Juga menonton tayangannya di sini. Gw bukan orang yang mudah terkesan dengan yang namanya kisah sukses orang lain; but this one is really an eye-opener for me. Selesai membaca buku ini gw jadi mikir sendiri. Selagi gw bermalas-malasan, streaming serial tv, dan donlot film, there are people out there risking the years of their life working on great things. There’s no guarantee they would succeed, but they did it anyway.

Melihat ke sekeliling, gw jadi ngerasa ketinggalan. Ada temen yang ngambil internship. Ada yang sibuk sama proyek ini-itu. Gw ngapain aja ya? Ngerjain PR doang palingan. Sumpah, jadi malu. Ngerasa terlalu membatasi diri, ngerasa kurang ‘maruk’ dalam mengambil kesempatan. Dalih sih ada. Ga suka linguistik, ga suka kerja, udara dingin. Suatu waktu ada teman yang mengeluh bahwa dia sudah menerjunkan diri ke dalam terlalu banyak masalah. Sekarang gw jadi bertanya-tanya sendiri, kapan terakhir kali gw melibatkan diri ke dalam masalah. Kayanya gw selalu ngambil jalan aman.

Jadi ceritanya, gw pengen semangat sekarang. Karena hari terlalu pendek untuk dihabiskan dengan nonton serial tv. Karena waktu yang ada selalu lebih sedikit daripada tugas yang perlu dikerjakan. Mumpung masih muda dan sehat.

There’ll be plenty of time to rest in the grave

- Paul Erdös

kalo ditanya kapan kawin…

2011-10-02T19:41:00.001+02:00

Mathematicians who had been stuck for months on a particular problem would write to her seeking a solution, and Hypatia rarely disappointed her admirers. She was obsessed by mathematics and the process of logical proof, and when asked why she never married she replied that she was wedded to the truth.

- Simon Singh – Fermat’s Enigma

Wedded to the truth; how romantic is that?

Sunday morning

2011-10-02T13:44:00.001+02:00

I wasn’t really excited about moving to Groningen. People don’t ask you where the hell is the Netherlands, as they did with Malta. The country is not small enough it still shows in the world map. And considering the our long history, it’s not uncommon to find so many Indonesian people, and Indonesian tokos, and Dutch people who speak Indonesian. This place is just too familiar for most of us. And that, in some ways, made me feel less special. Sort of.

I wasn’t really happy during my first weeks here, I thought I would never fit in. It was freezing cold and it rained every day. I hated my status as a student of Faculty of Arts. My apartment was so far from the university, after a few minutes of biking I felt pain on my left knee. I don’t live in a student house, which means I have no one to talk to at home. Strange as it may sound, those days I missed being around people.

After one month, things are better now, so much better they’re almost good. I can bike from apartment to university in 20 minutes without knee pain. In fact, yesterday I biked for 4 hours in total and it felt good. But it’s so hard to feel anything but good when it’s 27 C out there.

Sunday morning is now my favorite time of the week. There’s this field just behind my neighborhood (I never noticed before since I always have to go to the opposite direction) and I’ve never seen such a breathtaking view as when the sun has just risen there.

I never knew I loved foggy mornings, and biking alone, and biking with friends, and cooking for people. I never knew there are so many things to be happy with.

We said that we would never fit in
When we were really just like them

- The Ataris – So Long Astoria

bicara tentang kuliah

2011-09-28T20:56:00.001+02:00

Malem-malem begini enaknya ngomongin kuliah. Perubahan status dari mahasiswa Fakultas Ilmu Komputer (UI) dan Faculty of Information and Communication Technology (UoM) menjadi mahasiswa Faculty of Arts (RuG) cukup bikin saya ngerasa kehilangan jati diri, buhu. Mari diawali dengan…

Kuliah Syntactic and Semantic Theory

Deskripsi: 10 ECTS. Terdiri atas 2 bagian, yaitu, seperti yang sudah bisa ditebak, Syntax dan Semantics. Masing-masing bagian punya dosen, buku, tugas, dan ujiannya sendiri. Jadi agak heran sebenernya, kenapa harus dijadiin satu mata kuliah kalo gitu?

Pengen ngedrop karena: booooriiing. Tapi susah. Sial.

Belum di-drop karena: ga yakin masih bisa ngedrop, haha. Lagipula ga tau mau ganti dengan kuliah apa. Di Faculty of Arts kayanya ga ada yang menarik (sombong). Nengok-nengok ke fakultas sebelah, ada kuliah Automated Reasoning yang kayanya lumayan menarik. Tapi mulainya baru bulan November, yang berarti kelarnya juga belakangan. Reasoning saya mengatakan liburan saya bakal ketunda.

Intinya, ya sudah, sampai saat ini masih bertahan. Selain kuliah tadi, saya ngambil dua kuliah lain yang juga berjatahkan 10 ECTS: Natural Language Processing dan Semantic Web Technology. Dari ketiga kuliah tersebut, kuliah favorit saya adalah… jeng jeng jeng… ga ada. Mungkin yang agak saya suka adalah…

Dutch Language and Culture

Deskripsi: 0 ECTS (yap benar, kuliah gratisan ini). Sesuai namanya, belajar bahasa dan budaya Belanda. Dengan kata lain, senang-senang doang di kelas: makan stroopwaffels dan vla, main Bingo, dikasih kartu bonus Albert Heijn (supermarket paling ngetop di sini). Dulu sih dijanjiinnya, by the end of this course bakalan udah lancar ngomong Dutch. Tapi berhubung sampe saat ini saya cuma bisa ngomong Ik ben Annisa, yaa lihat saja nanti.

Cukup sudah tentang kuliah. Mari bicara tentang….

Perpustakaan

Perpustakaan RuG adalah salah satu hal terbaik di kota ini. Ruangannya nyaman, librariannya baik-baik, fasilitasnya canggih, dan koleksi bukunya… kelengkapannya bikin saya terharu. Di pikiran saya, this is how a library should be (tadinya pengen nyindir, tapi ga jadi deh, hehe).

Semoga akses ke perpustakaan bisa meningkatkan minat baca saya yang sedang turun drastis. Keasikan nonton sih. Belakangan ini nyoba baca buku tapi ga ada yang tamat. Mulai dari Winnie the Pooh (minjem dari landlady), Semantics of Murder (rekomendasi dosen Semantics), sampe The True History of Kelly Gang. Semua paling cuma sampe halaman 60-70. Sore ini baru minjem Fermat’s Enigma dari perpus, semoga menarik, amin.

Cabut ah. Besok ada kuliah Syntax, beh.

2011-09-17T08:22:00.001+02:00

All Alone!
Whether you like it or not.
Alone will be something
you'll be quite a lot.

- Dr. Seuss

sambil mikirin topik tesis

2011-09-13T19:59:00.001+02:00

Terkadang masih suka bertanya-tanya sendiri. Kenapa EMCL ga dibiayain Erasmus Mundus justru pas di tahun saat gw mendaftar. Kenapa tahun sebelum dan sesudahnya malah sudah termasuk EM lagi. Kenapa dulu of all choices, malah berpaling ke LCT, satu-satunya pilihan pula. Kenapa dari semua kemungkinan universitas, gw malah dikirim ke Malta dan Belanda.

Inikah yang namanya takdir?

2011-09-11T13:49:00.001+02:00

Minggu pertama perkuliahan sudah berlalu, fiuh. Seminggu ini saya… sering ngerasa nyesek. Tiap hari adaaa aja yang bikin kesel. Mulai dari alarm kebakaran yang bunyi gara-gara roti bakar gosong, kucing yang manjat atap lalu masuk ke kamar saya lewat jendela lalu seenaknya tiduran di atas selimut, kompor yang ngeluarin percikan api aneh, internet yang langsung putus begitu kabel lan-nya kesenggol, sampe kuliah-kuliah linguistik yang membosankan.

Belum lagi rasa sepi yang melanda. Kalau di Malta dulu saya langsung akrab dengan teman-teman LCT, di sini tidak demikian halnya. Begitu kelas selesai, ya sudah. Bubar ke rumah masing-masing. Untuk kesekian kalinya, saya menyesali kenapa dulu ga milih international student house aja. Setidaknya di sana saya bakal ketemu banyak orang, instead of sendirian dan merana seperti di apartemen ini.

Jumat kemarin, saya menghadiri sidang tesis seorang anak LCT yang penempatannya sama dengan saya: tahun pertama di Malta, tahun kedua di Groningen. Setelah presentasinya berakhir, saya menghampiri buat nanya tentang prosedur tesis blablabla. Dia bertanya apakah saya senang di Malta. Saya bilang senang sekali, cuacanya berkebalikan dengan Groningen sini. Lalu dia bilang bukan hanya cuacanya, segalanya berkebalikan. Dan saat dia bilang begitu, rasanya saya jadi kangen sekali dengan Malta yang hangat dan bersahabat, dan Mariya, Milos, dan Bikash. Kesel. Karena LCT mencampuradukkan murid-muridnya di tahun kedua sehingga ga bisa bareng-bareng lagi.

Tapi, saat kemarin matahari bersinar cerah dan udara cukup hangat untuk bisa jalan-jalan tanpa jaket (meskipun kata teman saya cuaca begitu cuma bertahan sehari), mau ga mau suasana hati saya jadi agak membaik sedikit. Saat selimut yang ditidurin kucing sudah di-laundry dan beberapa PR sudah selesai, suasana hati saya jadi semakin baik. Kemarin seorang teman baru saya mengadakan acara makan-makan di tempatnya. Saat lumpia buatan saya habis dan dibilang enak oleh beberapa orang, rasanya sungguh menyenangkan. Dan saat saya melihat betapa repotnya harus berbagi kamar mandi dan dapur, saya merasa bersyukur berada di tempat saya sekarang. At the end of the day, saya rasa mungkin Groningen ga terlalu buruk juga. I’m okay for now.

Jadikan cintaku pada-Mu ya Allah
Berhenti di titik ketaatan
Meloncati rasa suka dan tak suka
Karena aku tahu, mentaati-Mu dalam hal yang tak kusukai
Adalah kepayahan, perjuangan, dan gemilang pahala
Karena seringkali ketidaksukaanku, hanyalah bagian dari ketidaktahuanku

- Salim A Fillah

ngebanding-bandingin

2011-09-06T18:46:00.001+02:00

Yah biasa deh baru sampe di suatu tempat, maunya ngebanding-bandingin dengan tempat lama. Groningen, dalam banyak hal, sangat bertentangan dengan Malta. Misalnya saja sebagai berikut:

Malta didominasi warna kuning dan bebatuan, Groningen didominasi warna hijau dan pepohonan
Pas baru sampe di Malta panasnya minta ampun. Pas sampe sini langsung pake sweter dan jaket.
Di Malta orang Indonesia-nya sedikit banget. Sekalinya ketemu di jalan, langsung pada sok akrab nanya ini-itu, sehingga saya bawaannya jadi agak males. Di sini, saking banyaknya orang Indonesia, kalau ketemu di jalan jadi cuek-cuek saja tuh ^^
Jarak apartemen saya ke University of Malta dulu bisa ditempuh dalam waktu… err, 2-3 menit saja. Tinggal nyebrang doang soalnya. Kalau sekarang? Ke Rijkuniversiteit Groningen perlu waktu setengah jam naik sepeda, itu pun mengayuhnya harus mati-matian.

Nah, kalau soal bersepeda ini, saya memang payah sekali deh. Cepet banget cape. Mulai dari mbak-mbak, anak sekolahan, sampai nenek-nenek, semuanya ngebalap saya kalau lagi bersepeda, hehe. Saat ini, kaki saya sudah dipenuhi memar biru karena kepentok sadel, trotoar, dan segala hal lainnya yang bisa ditabrak.

Jadi kesimpulannya adalah: Malta lebih mudah, Groningen lebih indah. Sungguh, Groningen ini kota yang cantik sekali. Berhubung kamera saya ketinggalan mulu, belum bisa ngasih barbuk. Lalu, ada untungnya juga saya tinggal jauh di Beijum, daerah suburban gitu lah. Jadi selain melihat bangunan tua di pusat kota, saya juga bisa menikmati suasana pedesaan di jalan pulang, yang mencakup bebek-bebek, istal kuda, dan kincir angin.

Jujur saja, sejauh ini I like Malta much better. Alasan utama adalah cuaca. Dari dulu saya lebih suka udara hangat ^^. Kalau di sini, sepedahan pagi-pagi rasanya sungguh bikin beku. Tapi yaa, semoga ke depannya bisa lebih menyenangkan, buhuhu.

sepeda saya

2011-09-04T14:18:00.001+02:00

Pinjaman, sepaket dengan apartemen.

apartemen

2011-09-03T06:44:00.001+02:00

Urusan apartemen di Groningen memang agak sulit. Tempatnya sedikit dan harganya mahal. Pencariannya bisa lewat Housing Office, agen perantara dengan universitas. Secara umum, pilihannya ada dua: international student house dan private market. International student house biasanya berupa kamar pribadi dengan berbagi kamar mandi dan dapur. Ada sih yang kamar mandinya di dalem, tapi cuma sedikit. Itu yang dulu saya pilih.

Sayangnya, international student house pilihan saya sudah penuh semua, jadi saya ditawari sebuah apartemen di private market. Tadinya agak ragu-ragu karena 1) letaknya jauh dan 2) mahal. Sementara itu, student house yang masih kosong hanya yang berbagi kamar mandi dan dapur. Tapi akhirnya, setelah minta saran dari orangtua dan teman-teman, saya putuskan (dengan tidak yakin) untuk menerima tawaran tersebut. Lagipula setelah dihitung-hitung, jatuhnya cuma beberapa belas euro lebih mahal dibanding yang di Malta.

Daaaan, ternyata sangat memuaskan ^^. Beginilah penampakannya begitu membuka pintu. Ada tv dan DVD player juga (sayang ga ada port USB-nya, ga mungkin juga saya beli DVD di sini).

Untungnya lagi, sudah termasuk internet, dan lumayan cepet pula, setara dengan yang di Malta. Sayangnya harus nyolok kabel LAN, bukan wifi. Dan setelah donlot film pertama pagi ini, saya baru inget belum nanya landlady-nya apakah internetnya unlimited atau tidak, huhu.

Di ruangan satunya, ada dapur yang perlengkapannya luar biasa lengkap. Panci, wajan, microwave, coffee maker, toaster, bahkan garam, merica, kopi, dan teh pun ada. Sudah disediakan pisang juga. Saya agak bingung harus diapain, berhubung saya ga doyan pisang.

Cukup sudah bagus-bagusnya. Sekarang sisi jeleknya. Dari peta di bawah ini, city center ditunjukkan oleh label A, sementara apartemen saya ada di B, buhuhu.

Kemarin sang landlady sedang ada perlu ke city center dan nawarin saya ngikutin di belakang pake sepeda. Nah, perjalanannya paling lama cuma setengah jam kayanya. Sampai di pusat kota, kami pun berpisah. Setelah urusan saya selesai, saya jadi agak panik sendiri karena lupa jalan pulangnya. Dalam artian bener-bener ga tau rute mana yang harus diambil.

Akhirnya, berbekal peta, saya pun nekat mengira-ngira jalan mana yang bisa diambil. Tiap ada persimpangan, berhenti dulu buat ngecek peta. Sempet putus asa juga karena rasanya masih jauuuuh banget. Untung ketemu mbak-mbak baik hati yang mau ngasih tau perkiraan rutenya. Setelah itu saya jadi pede nanya sama orang-orang di jalan ^^. Dua kali ketemu ibu-ibu yang kebetulan searah, jadi saya tinggal ngikutin di belakangnya. Akhirnya, setelah 1,5 jam mengayuh sepeda, nyasar, nanya sekitar 10 orang, dan puluhan kali ngecek peta, saya berhasil sampai di rumah. Bangga sekali rasanya, hehe.

Jujur, waktu mau pulang dari pusat kota itu, saya sempet nyesel kenapa ga ngambil tempat di student house aja. Letaknya ga terlalu jauh, banyak temennya pula. Tapi kemudian, di sana pun pasti ada kesulitan-kesulitannya sendiri. Ga ada gunanya juga menyesali pilihan yang sudah dibuat. Semoga saja perjalanan selanjutnya tidak akan terlalu panjang.

perjalanan menuju tahun kedua

2011-09-02T17:20:00.003+02:00

Berikut adalah rangkuman perjalanan saya.

perjalanan Lenteng Agung – CGK: 2 jam

penantian sejak turun dari mobil sampai pesawat berangkat: 2 jam

CGK – KUL: 1,5 jam

transit di KUL: 2,5 jam

delay di KUL: 2 jam

KUL – AMS: 13 jam

ngambil bagasi dan nunggu kereta: 1 jam

Schipol – Groningen: 2,5 jam

berdiri merana di antrian pengambilan residence permit: 3 jam

Berikut adalah penjelasan perjalanan saya.

Terhitung sejak kemarin, saya kembali di daratan Eropa. Jadi seharusnya saya sudah berada di sini lebih awal, mengingat ada acara Welcoming Ceremony tanggal 31 Agustus dan 1 September. Namun karena alasan-alasan tertentu, saya akhirnya memutuskan untuk terbang tanggal 31 Agustus 18.25 dan mendarat tanggal 1 September 06.35. Atau begitulah rencana awalnya. Buhuhu. Kenyataannya, ada delay 2 jam untuk penerbangan KUL-AMS karena cuaca buruk. Saya yang tadinya berharap bisa menghadiri Welcoming Ceremony Kamis siang buat mengambil residence permit, jadi agak berputus asa.
Namun ternyata inilah yang terjadi:

Di Schipol, saya ketemu sesama Indonesia yang juga bertujuan ke Groningen. Dia dijemput teman-teman seasramanya.
Saya ikutan gabung. Ternyata ada yang punya kartu diskon, jadi saya cuma bayar 14 EUR buat tiket kereta.
Karena berbagai keterlambatan, saya baru sampai di stasiun Groningen jam 12 siang. Untungnya di sana dijemput sama landlady apartemen saya.
Setelah mendengar bahwa saya harus ke Zwolle (sejam berkereta dari Groningen) kalau gagal mengambil residence permit hari itu, sang landlady pun bersikeras mengantar saya ke universitas.

Sesampainya di Academy Building, ternyata pengambilan residence permit tidak semudah yang saya bayangkan, buhuhu. Menurut jadwal, harusnya acaranya dari jam 9 sampai jam 1 siang. Saya datang jam setengah 1 dan ternyata… Antriannya masih panjang bener dan pergerakannya sangat lambat. Dengan kepala agak melayang-layang, akhirnya saya memutuskan tetep ngantri. Sepanjang antrian ada petugas-petugas yang nawarin air dan stroopwafel. Sempat ngobrol dikit dengan beberapa orang di dekat saya. Ketika mendengar bahwa saya langsung ke universitas begitu sampai di Groningen, mas-mas dari Chile berkata, “you are very tough”. Dia ga tau aja saya hampir nangis saking capenya. Dan akhirnya, setelah 3 gelas air dan 1 stroopwafel (ga enak, terlalu manis) atau lebih tepatnya 3 jam kemudian, akhirnya saya tiba di awal antrian. Terharu sekali rasanya ketika kartu residence permit jatuh ke tangan saya, huhuhu.

review borongan

2011-08-13T07:22:00.001+02:00

Sudah lama ga review buku. Berhubung lagi agak males, review borongan aja deh.

1. Jeanne Birdsall – The Penderwicks on Gardam Street. Di buku kedua ini, Bibi Claire mengejutkan keluarga Penderwick dengan membawa surat yang ditulis Mrs Penderwick sebelum meninggal dulu. Di surat ini, Mrs Penderwick meminta suaminya untuk mulai berkencan lagi, ide yang ditolak mentah-mentah oleh Mr Penderwick dan anak-anaknya. Buku ini lumayan bagus, meskipun menurut saya ga seasik buku pertama. 4/5.

2. Jeanne Birdsall – The Penderwicks at Point Mouette. Kali ini kakak-beradik Penderwick berpisah; Rosalind berlibur di New Jersey, sedangkan adik-adiknya berlibur di Point Mouette. Skye jadi resah karena dia sekarang memikul tanggung jawab sebagai Oldest Available Penderwick. Tadinya saya kira bakal kehilangan Rosalind di buku ini, tapi nyatanya meski kemunculan Rosalind tidak terlalu sering, buku ini sangat sangat sangat oke. 5/5.

3. Stephen King – The Body. Ini adalah buku yang diangkat jadi film Stand By Me. Ceritanya tentang pertemanan dan petualangan empat orang anak laki-laki dalam… pencarian mayat ^^. Sangat bagus, sangat menyenangkan untuk dibaca. Love the book, love the movie. 4/5.

We nodded and said Hi. That was all. It happens. Friends come in and out of your life like waiters in a restaurant. But when I think of that dream, the swollen dead bodies under the water pulling at my legs, it seems right that friends should come and go. Some people drown. It’s not fair, but it happens. Some people drown.

4. Trenton Lee Stewart – The Mysterious Benedict Society and The Prisoner’s Dilemma. Er, sudah sampai buku ketiga aja. Menurut saya, seri The Mysterious Benedict Society ini bagusnya di awal-awal buku pertama doang. Selebihnya membosankan. Saya bahkan ga terlalu ingat seperti apa cerita di buku ketiga ini, bacanya asal tamat doang, hehe. Intinya sama sih seperti dua buku sebelumnya: memecahkan teka-teki, dikejar, kabur, zzz…. 2/5.

5. Ned Vizzini – It’s Kind of A Funny Story. Ini kisah tentang anak SMA yang depresi, ingin bunuh diri tapi tidak jadi. Buku ini… mantap! Kocak, sarat makna, dan tidak membosankan seperti YA pada umumnya. Saya pernah menulis quote dari buku ini di sini. Filmnya juga bagus. 4/5.

6. Simone Elkeles – Perfect Chemistry. Beh. Oke, jadi satu-satunya alasan saya sudi membaca buku ini adalah karena direkomendasikan seorang teman di Goodreads. Nah, rekomendasi dari teman ini biasanya bagus-bagus. Agak heran waktu melihat rekomendasi yang ini, but I decided to give it a try. Keputusan yang lebih salah daripada membeli buku Twilight. Kisah percintaan klise tentang gadis populer dan cowok berandalan, wth. Too immature for me. Setelah kira-kira 100 halaman, saya menutup dan menghapus file pdf-nya. 1/5.

it feels so good to be away from Jakarta

2011-08-08T08:44:00.001+02:00

Post terakhir saya hapus karena penawaran bukunya sudah tidak berlaku lagi. Terima kasih kepada pihak-pihak yang telah membeli

Saat ini saya sedang berada di rumah orangtua di Batam. Cuacanya kadang panas kadang mendung. Tapi ini jenis panas yang menyenangkan, bukan panas karena asap kendaraan seperti di Jakarta. Rumahnya… besar dan katanya angker, tapi sejauh ini saya belum mengalami peristiwa aneh. Semoga saja tidak, hihi. Yang paling menyenangkan adalah, di sini masih ada ruang untuk berjalan kaki dan latihan bersepeda. Sejak kemarin saya nyoba mengendarai sepeda lagi. Ternyata masih kurang mahir . Masih susah naik dan turun, ga kuat nanjak, ga ngerti cara mindahin gigi dan apa kegunaannya. Harus memanfaatkan 2 minggu ini untuk latihan nih. Sudahlah, mau kembali bermalas-malasan.

malam Minggu malam yang panjang

2011-07-31T01:08:00.001+02:00

Saya bukan orang yang suka keluar rumah di malam Minggu. Masa-masa SMA terlalu cepat berlalu. Tahu-tahu yang saya ingat sekarang, malam Minggu saya dulu tidak ada bedanya dengan malam-malam lainnya, yang dihabiskan dengan belajar atau ikutan kuis trivia Harry Potter. Sampai kuliah pun kebiasaan ini masih bertahan. Di hari Sabtu, “jam malam” saya adalah jam 6 sore. Kalau sudah lewat jam segitu dan saya belum di rumah, biasanya orangtua saya resah. Tapi bahkan selama di Malta, tanpa orangtua yang mengharapkan kepulangan, saya masih tidak suka keluar malam.

Tentu saja every once in a while ada perkecualian. Pernah saya keluar malam Minggu ke Valletta, lupa untuk kepentingan apa. Berdesak-desakan di bus. Jalanan penuh orang merokok dan minum-minum. Pernah juga keluar saat New Year’s Eve, lagi-lagi ke Valletta. Nyaris ga bisa jalan saking ramenya. Masih juga bernuansa rokok dan minuman. Saya kapok.

Di Jakarta, setelah entah berapa tahun dihabiskan sebagai anak cupu yang ga pernah keluar rumah, akhirnya tadi malam saya keluar. Pertama, menuju tempat makan yang menjadi meeting point dengan teman-teman. Penuh. Pindah ke mall terdekat. Penuh juga. Saya masih suka heran, mall sebegitu banyak dan sebegitu besarnya, kok bisa penuh semuanya ya. Lebih heran lagi, melihat kepadatan dan kemacetan, kenapa orang-orang masih juga pergi ya?

Namun untungnya, di tengah-tengah kota yang semrawut ini, kita masih punya sekelompok orang yang cukup saleh untuk melakukan doa bersama. Dan bukan sekedar doa bersama, melainkan doa bersama yang digelar di jalan raya. Dengan menutup ruas jalan. Kalau ribuan pengendara mobil dan motor harus mencari jalan alternatif dan terjebak dalam kemacetan panjang selama berjam-jam, tentu saja itu bukan urusan mereka, Mereka kan sedang berdoa. Wow. Salut deh, plok plok plok.

Lain kali, I will just stay at home and read a book.

Milo

2011-07-26T10:33:00.001+02:00

Yohoho, hari ini saya mendapat kiriman Milo dari ibu saya. Tentunya bukan sembarang Milo yang bisa ditemui di sini, yang banyakan gulanya ketimbang cokelatnya. Bukan, yang saya dapatkan adalah Milo yang rasanya sama dengan Milo jaman dulu yang kaya akan cokelat. Jadi inget semasa kecil dulu, di mana bubuk Milo yang dituang ke mangkok adalah cemilan favorit saya. Bahkan beberapa buku saya sampai sekarang masih ada bercak Milo-nya gara-gara hobi makan sambil baca. Sekarang dapet 2 kaleng besar, 1 diantaranya dibawa ke Groningen ah.

arranging stuff

2011-07-22T12:16:00.001+02:00

Coming home means surprises (and this post is exactly one month late, I know). Among others, I get a series of new bookshelves. This is one of them; the tallest and slimmest, containing my favorite books, except those on the bottom row which, strictly speaking, I wish to throw away (i.e. my course books).

For the first time, I have enough space for my books. There is even an extra space for some Eurotrip souvenirs.

The yellow thing in the back is a postcard-sized photo album. But since some of my postcards are not postcard-sized, I had to crop the edges. Sorry, I tried not to cut your name, though .

left: from Shakespeare & Co; right: from Venice

from a friend in Copenhagen

from a friend in South Korea

At Aksara, I found this invisible book shelf, so now the books look like they are floating. It only supports 9 kg. And while it makes the wall look nice, the price is not nice at all.

sixth-life crisis

2011-07-20T04:22:00.001+02:00

From It’s Kind of A Funny Story by Ned Vizzini, I think this is quite true

“Forget the midlife crisis. It’s all about the sixth-life crisis.”

”What the hell is that?”

”Well, first there’s the quarter-life crisis. That’s like the characters on Friends—people freaking out that they won’t get married. Twenty-year-olds. That’s probably true that people get quarter-life crises; I wouldn’t know. But I know that now things work faster. Before you had to wait until you were twenty to have enough choices of things to do with your life to start getting freaked out. But now there’s so much stuff for you to buy, and so many ways you can spend your time, and so many specialties that you need to get started on very early in life—like ballet, right, Noelle, when did you start ballet?”

”Four.”

”Okay. I started Tae Bo at six. So there are like— so many people angling for success and so many colleges you’re supposed to get into, and so many women you’re supposed to have sex with— ... So now, instead of a quarter-life crisis they’ve got a fifth-life crisis—that’s when you’re eighteen—and a sixth-life crisis—that’s when you’re fourteen. I think that’s what a lot of people have. Well, there are lot of people who make a lot of money off the fifth- and sixth-life crises. All of a sudden they have a ton of consumers scared out of their minds and willing to buy facial cream, designer jeans, SAT test prep courses, condoms, cars, scooters, self-help books, watches, wallets, stocks, whatever … all the crap that the twenty-somethings used to buy, they now have the ten-somethings buying. They doubled their market! So pretty soon. There’ll be seventh- and eighth-life crises. Then eventually a baby will be born and the doctors will look at it and wonder right away if it’s unequipped to deal with the world; if they decide it doesn’t look happy, they’ll put it on antidepressants, get it started on that particular consumer track.”

- It’s Kind of A Funny Story

Mischief Managed

2011-07-19T10:20:00.001+02:00

… sempat menjadi trending topic di Twitter tanggal 15 Juli yang lalu. Untungnya, saya juga bisa turut serta menyaksikan filmnya, yohoho. Jadi ceritanya, orangtua saya baru saja pindah ke Batam bulan Juli ini. Nah saya sekalian ikut dengan harapan bisa menyeberang ke negeri tetangga, hehe.

Sebenarnya di negeri singa tersebut HP7 part 2 sudah diputar dari tanggal 14, tapi saya baru bisa ke sana tanggal 15. Jam 6 pagi, saya, ibu, sepupu, dan pacar saya berangkat naik feri dari pelabuhan Batam Centre. Sejam kemudian, tepatnya jam 8 waktu Singapura, kami pun sampai. Tujuan pertama: The Cathay! Ini dia barbuknya.

Begitu logo Warner Bros muncul di layar, saya terharu, buhuhu. Sayangnya ibu saya langsung merusak suasana haru dengan cekikan begitu melihat penampakan Griphook si goblin. Jadi ceritanya, ibu saya ikut nonton cuma buat nemenin saya, sebelumnya ga pernah nonton Harry Potter. Alhasil, sepanjang film ibu dan sepupu saya sering kali ketawa di scene-scene yang seharusnya mengharukan. Belum lagi pacar saya yang sempat ketiduran. Buhuhu.

Buat saya sendiri, filmnya lumayan bagus. Di awal terasa agak lambat. Bagian Gringotts dan naga terasa agak terlalu mudah. Lalu, ada scene di mana Voldemort memeluk Draco di hadapan seluruh sekolah dan Death Eater. Errr, that was awkward. Kemudian, dari gambaran di Pensieve, ada adegan Snape menangis dan memeluk Lily yang baru saja dibunuh. Entah kenapa saya agak sulit mencocokkannya dengan karakter Snape. Seandainya memang waktu itu Snape ada di TKP, sepertinya dia bukanlah orang yang lebay begitu. Satu lagi yang sempat jadi trending topic adalah Albus Severus Potter. Ganteng sih, tapi menurut saya tampangnya agak terlalu tua untuk anak laki-laki berusia 11 tahun. Dan terlihat terlalu cool juga untuk jadi anak yang gugup menghadapi hari pertama di Hogwarts. All in all, film ini jelas ga jelek, tapi juga ga sebegitu hebohnya.

Setelah menonton film ini, rasanya… biasa aja. Hehe. Ga ada perasaan “this is the end of my childhood” atau apa. I’ve never been a fan of the movies, kecuali mungkin HP7 part 1. Buat saya, kesedihan akan berakhirnya Harry Potter sudah terjadi bulan Juli 4 tahun yang lalu, ketika saya menutup halaman terakhir Harry Potter and the Deathly Hallows. Anyway, filmnya saya kasih nilai 7/10.

keluhan pagi

2011-07-10T00:57:00.001+02:00

Sebagai orang yang sudah tinggal di Jakarta selama bertahun-tahun, saya harap saya masih diizinkan berkata bahwa hidup di Jakarta itu memang sulit, huhu. Bukannya mau sok-sokan udah lupa dengan tanah asal, tapi beberapa minggu setelah sampai di sini, saya merasa agak, well, homesick. Bukan berarti saya sebegitu cintanya sama Malta (meskipun saat ini saya sedang memakai kaos I love Malta, huhu), sama sekali tidak. Bukan berarti juga hidup saya sekarang jadi luar biasa sulit atau gimana. Hanya saja, tinggal di sini, I wonder if the result is worth the effort.

Habisannya… Buat keluar rumah aja, butuh perjuangan berat menempuh kemacetan di bawah langit yang kelabu karena polusi. And for what? Another day at a mall, shopping for more bags and shoes? Bekerja keras buat beli mobil yang bahkan nyaris tidak bisa bergerak di kota ini? Intinya, saya jadi mempertimbangkan opsi untuk tinggal di pedesaan saja dan beternak sapi dan ayam, huhu. Memang sih kalau tentang menjalani hidup, it’s more about how than where. Mau tinggal di manapun, kalau dijalani dengan akhlak yang baik, tentunya hidup akan lebih bermakna, tsah. It’s just that I’d rather do it in a place with less pressure.

Jadi kesimpulannya… saya harus berhenti mengeluh. Buhuhuhu.

2011-06-29T13:03:00.001+02:00

This post is one week late, but I’m back in Jakarta now. It’s weird, and rather boring, how everything is still in the very same condition as 9 months before. It feels like I never left this place.

I miss solitude.

Malta – beberapa hal

2011-06-17T21:20:00.001+02:00

Bus

adalah sarana transportasi umum paling top di Malta. Di saat negara-negara Eropa lainnya sudah mengimplementasikan metro, tram, dan kereta, Malta masih bertahan dengan bus kuning ini. Bus-bus ini biasanya dilengkapi atribut religi seperti salib raksasa atau patung Yesus, namun ada juga yang dilengkapi stiker ala Metro Mini seperti “True Love Never Dies”, wokwokwok. Busnya tidak berhenti di setiap halte, jadi kalau mau minta diberhentikan dari dalam, kita harus menarik tali yang terhubung dengan sebuah lonceng.

Kinnie

adalah soft drink asli Malta. Menurut situsnya, Kinnie adalah “… a unique tasting, alcohol-free, refreshing beverage. … made from bitter oranges and a variety of aromatic herbs”. Dari tampangnya, memang terlihat sangat menyegarkan untuk diminum di siang hari yang terik. Rasanya? Ga karuan.

Kelinci

beserta bumbu tertentu, adalah masakan khas Malta. Sebenarnya saya belum pernah mencoba kelinci sebagaimana yang dihidangkan di restoran-restoran sini karena kehalalannya yang tidak jelas. Namun, suatu waktu ketika mengunjungi bagian halal di sebuah supermarket, ada daging kelinci yang sudah dibumbuin dan siap dipanggang. Rasanya lumayan, agak mirip bebek.

Maltese Cross

adalah simbol nasional Malta yang tertera di koin 2 Euro. Sejarah lengkapnya bisa dilihat di sini. Baru beberapa hari yang lalu saya sadar bahwa itu sebenarnya gambar salib, tepatnya ketika mencari suvenir buat oleh-oleh. Dan ternyata, mencari suvenir yang ga mengandung simbol ini susah juga, sodara-sodara.

Mela
adalah suatu kata dalam bahasa Malta yang bebas ditempatkan di manapun dalam kalimat dan bisa diartikan apa saja. Mela, sebenarnya saya juga ga tau ejaan yang benarnya seperti apa.

Balkon

adalah salah satu ciri khas bangunan Malta. Biasanya agak condong ke depan dan dihiasi sulur-sulur tanaman. Menurut saya balkon-balkon ini terlihat cukup oke. Deretan balkon di Valletta, denger-denger, adalah deretan balkon terpanjang sedunia. Suatu pencapaian yang luar biasa bukan? Huhu.

Cerai
adalah isu paling hot di Malta. Hukum di Malta tidak mengizinkan adanya perceraian, jadi ada pihak-pihak yang memperjuangkan perubahan tentang hal ini. Sejak saya datang sampai akan pergi lagi, “divorce” adalah kata yang paling sering muncul (setelah menyisihkan semua function word) di buletin kampus dan email survey, hoho.

by the lion of San Marco

2011-06-11T21:47:00.001+02:00

Berhubung blog ini sepertinya semakin terlengkabai dan buku sketsa saya lebih terlengkabai lagi, akhirnya kemarin ngubek-ngubek folder foto buat mencari pengingat objek yang bisa digambar. Dan untuk setiap gambar di post ini, tempat aslinya lebih bagus daripada yang tertangkap kamera, dan yang tertangkap kamera tentunya lebih bagus daripada yang tergambar, huhu. Ini adalah gambar Piazza San Marco di Venice.

Masih berlatar Venice, ini dia topeng-topengnya. Sebenarnya jenisnya lebih banyak dan lebih bagus, tapi entah kenapa yang tertangkap kamera saya waktu itu cuma yang begini-begini doang (alesan).

Edisi Paris, inilah Menara Eiffel yang terkenal itu, Hoho, aslinya lebih bagus kok, ga bengkok begitu, ada lampu kelap-kelipnya pula. Namun pastinya ga bagus buat dinaiki dengan tangga.

Kalau yang ini ceritanya Eiffel dari kejauhan. Sepertinya menggambar menara yang ga miring adalah tantangan berat.

manusia memang hanya bisa berencana

2011-06-09T19:59:00.001+02:00

Masa tinggal saya di sini rupanya tinggal 12 hari, wah tidak terasa cepat sekali waktu berlalu (tapi boong). Kalau mengingat rencana-rencana yang dibuat sebelum berangkat dulu, jadi merasa agak bersalah. Tentu saja karena sebagian besar diantaranya fail berat. Mari ditinjau.

Mengasah keahlian memasak. Buhuuu, mungkin ini yang paling gagal. Sebenarnya dulu awalnya masih agak rajin berkesperimen, namun entah kenapa lama-kelamaan waktu terasa semakin sempit, makin banyak hal-hal yang perlu dibeli ketimbang bahan masakan, dan Indomie terasa semakin enak!
Mengasah keahlian menulis Bahasa Inggris, Sekitar setahun yang lalu, banyak entry blog ini yang ditulis dalam Bahasa Inggris, ceritanya mempersiapkan diri menghadapi tanah asing, Sesampainya di sini, rupanya menulis (untuk kehidupan perkuliahan), membaca, mendengar, dan berbicara dalam Bahasa Inggris setiap hari sudah cukup melelahkan. Alhasil, blog ini kembali berbahasa ibu. Padahal kan saya harus berlatih menulis dengan kata-kata canggih untuk tesis saya nanti.
Memanfaatkan segala kesempatan untuk jalan-jalan di Eropa pada umumnya dan Malta pada khususnya. Nyatanya, yah, saya terlalu suka dengan apartemen saya. Jalan-jalan sih tetap dilaksanakan, tapi “memanfaatkan segala kesempatan” sepertinya berlebihan.
Mulai berolahraga secara teratur. Yeah right. Selalu ada alasan untuk gagal di rencana mulia ini.

Ah sudahlah.

sticking with Blogger

2011-06-09T17:09:00.002+02:00

Tadinya berencana pindah blog, tapi karena hambatan-hambatan sebagai berikut:

Archive di Posterous ga bisa menampilkan postingan hasil import
Saya sudah punya blog di Wordpress dan rasanya kurang sreg kalau punya 2 blog di platform yang sama
Belum kepikiran lagi baiknya pindah ke mana

untuk sementara ini rencananya dibatalkan dulu. Alasan mau pindah blog adalah, ehem, karena blog ini sudah terlalu ngetop sehingga saya ga bebas nulis sesuka hati. Huhu, boong deng. Semata-mata hanya karena mencari suasana baru.

Aduh besok ujian, malesnya.

liburan? jalan-jalan?

2011-05-28T16:10:00.001+02:00

Saya baru saja kembali dari perjalanan ke Paris. Long story made short, I’m not that impressed, haha. Terdengar sombong? Hihi, abisannya saya sudah agak bosan dengan tipikal kota-kota Eropa yang isinya cuma kapel/gereja/katedral tua, monumen, air mancur, dan patung-patung vulgar. Singkat kata, saya ga pengen buru-buru kembali ke Paris. Kalaupun masih ada jodoh, mending ke Disneyland deh.

Semua ini jadi membuat saya bertanya-tanya liburan macam apa yang cocok buat saya. Dari jaman dulu, saya paling susah buat diajak liburan ke luar kota. Dan kalaupun berhasil diajak, biasanya saya cuma mendekam di kamar hotel sambil baca buku. Ya ya, saya orangnya memang ga asik T_T. Belakangan, saya mencoba menjadi sedikit lebih asik dengan menyambut baik tiap kesempatan jalan-jalan. It won’t hurt to try, dan bukankah ada begitu banyak tempat menarik di muka bumi ini? Tetap saja, mondar-mandir mengunjungi wahana turisme (yang kalau di Eropa sini bisa diartikan sebagai bangunan tua dan pepatungan) sampai kaki pegal dan kurang tidur bukanlah definisi saya tentang liburan.

Yah kalau ditanya liburan yang asik itu seperti apa, saya juga belum tau. Sejauh ini “liburan yang baik-baik saja” adalah yang dihabiskan di rumah sambil nonton film bagus, menggambar, membaca, dan ngeblog. Kalau boleh berandai-andai, liburan seharusnya relaxing. Mungkin mengunjungi tempat berpemandangan bagus lalu melukis (kaya bisa aja), mungkin mencoba suatu atraksi yang memacu adrenalin, mungkin melakukan road trip seperti yang di Elizabethtown. Atau bahkan mungkin sesederhana melihat padang rumput dan sapi dari jendela kereta yang nyaman. All in all, a holiday should be more than posing with a background of some old building which history you don’t even know (or want to know).

Oh, dan satu lagi hal yang tidak kalah penting dalam liburan: teman seperjalanan. Hati-hati dalam memilih teman :D Terlalu banyak orang tidak akan asik, karena semua orang pasti beda-beda maunya. Dan satu hal yang membuat perjalanan kemarin tidak asik adalah karena saya ga cocok dengan beberapa orang diantaranya, hihi. Lain kali lebih baik sendirian atau barengan teman Indo yang sudah dikenal bertahun-tahun ah.

buhuhu

2011-05-19T18:56:00.001+02:00

Sekali-sekali mengeluh boleh dong.

Hari ini rasanya tidak karuan. Jadi sudah beberapa hari ini tubuh saya sepertinya agak melemah. Kurang bertenaga, kurang bersemangat. Huhu. Karena sedang mengidam-idamkan masakan Indonesia, akhirnya pagi ini saya masak gulai ayam. Lumayan enak dan gampang (terutama karena masaknya menggunakan bumbu siap pakai, haha). Habis itu, seperti biasa, belajar. Menjelang siang, kerinduan akan masakan Indonesia masih kurang terobati. Jadilah saya membuat marmer cake (sekali lagi pake adonan siap pakai). Begini tampangnya.

Nyatanya, makan dua potong saja sudah puas. Sisanya masih ada satu loyang minus dua potong, huhu. Sayangnya, hari saya masih jauh dari berakhir. Sudah belajar, sudah makan gulai, sudah makan kue, nyatanya masih jam 1 siang, zzz. Tentu saja seharusnya diisi dengan mempelajari kuliah lain dan mengerjakan PR lain, tapi otak saya rasanya sedang tumpul setumpul-tumpulnya. Nonton Udon, berhenti setelah 5 menit. Nonton Persepolis, berhenti juga setelah 5 menit. Nonton Adam, berhasil namatin, tapi merasa 2 jam terbuang sia-sia.

Huhu. Rasanya pengen tidur, tapi ga menemukan cerita pengantar tidur yang pas. Kesalahan terbesar saya pas berangkat ke sini adalah cuma bawa 1 buku berbahasa Indonesia: The Penderwicks. 5 buku lainnya berbahasa Inggris. Nyatanya, setelah 8 bulan membaca/mendengar/menulis/berbicara bahasa Inggris, membuka novel berbahasa Inggris agak-agak bikin pengen muntah. Literally. Sekarang, The Penderwicks sudah melekat di otak saya, lebih daripada ilmu manapun yang pernah saya pelajari, huhu. Sore ini saya ke perpustakaan dan toko buku kampus demi mencari buku seringan bulu yang ceritanya kira-kira bisa mendamaikan hati, tapi ga ada yang pas.

Buhuhu. Hari ini masih panjang. Isya masih 3 jam lagi. Tenggorokan sakit. Pengen baca Malory Towers. Pengen baca Surat untuk Raja.

Ah sudahlah. Apa mendingan nulis cerpen aja ya? Udah lama ga nulis cerpen lemah tentang kisah kasih remaja. Dulu itu adalah satu satu hobi saya kalau sedang galau, huhu.

Comino

2011-05-17T12:49:00.000+02:00

Setelah hampir 8 bulan tinggal di Malta, baru kemarin saya jalan-jalan ke Comino, huhu. Comino adalah sebuah pulau tak berpenghuni di dekat pulau utama Malta. Panjang pulaunya cuma sekitar 2 km, tapi konon katanya pantainya indah sekali.

Jadi kemarin saya bersama teman-teman saya Farina dan Milos menyempatkan diri pergi ke sana. Sebenernya bisa naik ferry turis dari Sliema, 30 eur untuk tur Gozo-Comino, tapi berhubung kami pelit dan katanya Gozo juga ga menarik, akhirnya memilih opsi yang lebih murah. Naik bus nomor 145 ke Cirkewwa (tiket 58 sen, lama perjalanan sekitar 45 menit), sambung ferry (tiket 10 eur bolak-balik, lama perjalanan sekitar 20 menit).

Dan sesampainya di sana… Subhanallah, memang bagus sekali sodara-sodara. Airnya jernih dan bersih. Berikut beberapa barang buktinya.

Sebelum menikmati pantai, saya dan teman-teman sepakat menjelajah pulaunya dulu. Awalnya sih masih menarik, tapi lama-lama cuma ada bebatuan doang T_T. Jadi saran saya buat yang mau ke Comino, tidak usah jalan-jalan di pulaunya, langsung nyebur saja ke laut.

Saya sendiri, berhubung ga bawa baju renang dari Indo dan ogah banget jadi satu-satunya orang yang nyebur dengan pakaian lengkap (padahal kalo di Indo mah normal-normal saja, huhu), tetap duduk di bebatuan ditemani buku The Penderwicks, MP3 player, dan sekotak brownies buatan sendiri, hoho. Teman-teman saya, entah kelewat sopan atau memang laper, memuji dan menikmati dengan lahap (yang sebenarnya bukan sesuatu yang perlu dibanggakan, berhubung saya bikinnya dari adonan siap pakai, haha).

Kesimpulannya, acara jalan-jalan kemarin sangat memuaskan dan Comino sangat worth it untuk dikunjungi.

being the sister

2011-05-08T20:45:00.001+02:00

If anyone could possibly imagine just how much I wanted to be home. The want to face today with an unfamiliar excitement, wearing kebaya and being the sister. Instead, this is just another Sunday for me. Walking around, taking the wrong bus, getting lost in some town.

I guess I should say congratulations. But it hurts like hell, the way things happen and I’m not there. And I wonder, when it’s time, if I’d see a man or a boy. Or a brother, as always, as if nothing ever changed since the days we were fighting over a remote control.

For too long I was out on my own
Everyday I spent trying to prove I could make it alone
It was fun hanging onto the moon, heading into the sun
But it's been too long
Now I want to come home

(Paul McCartney – Come Home)

kapan pulang?

2011-05-05T20:54:00.001+02:00

Beberapa hari belakangan ini, kesibukan menggila. Seharusnya sibuknya sudah dimulai sejak kembali dari Eurotrip, tapi waktu itu saya tunduk pada kemalasan, yang sekarang saya sesali. Yang terjadi belakangan ini kurang lebih adalah sebagai berikut.

Akhirnya nemu log perpustakaan jaman dulu. Saat ini saya lagi meminjam buku biografinya David Hilbert dari perpustakaan, terbitan tahun 1970. Ternyata di bagian belakang masih ada log yang mencatat nama dan alamat peminjamnya, mulai dari 1971. Ga penting emang, tapi saya suka, hehe.
Tadinya saya berencana pulang lebih awal, mungkin sebelum Juni berakhir. Tapi sampai saat ini saya masih punya 4 PR (di mana salah satunya saya sama sekali ga ngerti harus ngapain), 4 ujian, dan 1 proyek yang bahkan belum dimulai sama sekali. Kapan pulangnyaaaaaa……
Udara sudah menghangat sekarang, tapi bukan berarti saya kehabisan bahan keluhan. Jam tidur berkurang karena malamnya semakin singkat (dan masih akan terus menjadi lebih singkat). Emang paling pas di Indonesia deh, siang malam proporsinya pas.

Ah sudahlah, ngomel-ngomel doang jadinya, huhu.

cerita Eurotrip

2011-04-26T21:22:00.001+02:00

Malam ini, suasana hati saya tidak begitu baik. Mungkin karena baru saja pulang liburan dan harus kembali ke tumpukan PR. Mungkin karena habis berkumpul kembali dengan teman-teman semasa kuliah S1 dulu dan sekarang harus kembali sendirian di apartemen. Hua hua. Anyway. Jadinya, daripada bermuram durja, mending saya mengulas Eurotrip minggu lalu. Yah, bukan mengulas juga sih, karena ceritanya saya sedang malas, jadi pajang foto-foto saja ah, hihi. Untuk urusan cerita, saya percayakan pada Bu Mia. Foto yang akan saya pajang di sini sebenarnya subset dari yang saya pajang di Facebook, tapi tanpa saya di dalamnya, hoho.

1. Belanda

Tempat bertemu adalah Amsterdam. Saya rasa, selamanya kota ini akan mengingatkan saya pada insiden paspor hilang. Tapi berhubung saya sedang malas, tidak usahlah diceritakan, hehe. Intinya, meskipun jelas tidak jelek, sepertinya Amsterdam bukan tipe favorit saya. Mobil, tram, sepeda, pejalan kaki, semua serba semrawut, huhu. Dari sini, kami pun mengunjungi Keukenhof, yuhuu. Berikut adalah foto-foto edisi Belanda.

2. Belgia

Tujuan berikutnya: Brussels. Sekilas kota ini benar-benar mengingatkan saya pada kawasan Sudirman-Thamrin, yang artinya pemandangannya cuma gedung-gedung pencakar langit, huhu. Kabar bagusnya adalah, uang beasiswa saya berasal dari kota ini, hoho. Selain itu, ada toko Tintin juga. Jajan lumayan banyak, hoho.

3. Swiss

Saya suka Geneva! Ada danau besar di mana di tengahnya ada air mancur setinggi 140 meter, asik sekali. Selain itu, di pinggir danau ada taman-taman yang bersuasana damai.

4. Italia

Di Verona rombongan perjalanan kami reunian dulu dengan beberapa anak Fasilkom. Ngobrol dan foto-foto sampe lupa waktu, berujung lari-lari mengejar kereta Verona-Venice. Sungguh terharu rasanya ketika sampai di Venice (baru terharu besok paginya sih, pas sampe udah malem, ga liat apa-apa). Perkenalan pertama saya dengan Venice adalah lewat buku The Thief Lord-nya Cornelia Funke, salah satu buku favorit saya. Akhirnya saya bisa melihat Piazza San Marco dengan patung singanya, tempat Bo memberi makan burung-burung merpati, membayangkan kantor Victor yang berada di tepi kanal, jenis topeng yang dipakai Scipio (sungguh si Scipio Massimo ini sangat oke, masuk daftar fictional crush). Berhubung di sini banyak suvenir-suvenir bagus, saya belanja agak banyak, hehe.

Sekian ulasan Eurotrip pertama saya. Berikut adalah foto (sebagian) hasil belanjaan, hoho.

I wanna see your face and know I made it home

2011-04-13T16:15:00.001+02:00

And instead of counting the days, I tried to enjoy what I have here: the sun, the wind, the smile of a stranger.

But all the same I miss you.

And I made a promise to myself to finally do all the things we have planned. A movie or a chocolate milkshake or a quiet evening. I would tell you about my friends and show you all the photos. You would tell me about the things I have missed during this long separation.

And I prayed to God we would meet again soon. As for now, I’m still painting flowers for you.

Happy birthday, dear Mother.

When I wake up, the dream isn’t done
I wanna see your face and know I made it home
If nothing is true, what more can I do?
I am still painting flowers for you

(All Time Low – Painting Flowers)

perpustakaan

2011-04-10T21:03:00.001+02:00

Bukan maksud saya membanding-bandingkan Universitas Indonesia dan University of Malta, karena Indonesia adalah tanah air saya dan Universitas Indonesia tentunya punya tempat tersendiri di hati saya, yohoho. Oke, kalau ditinjau secara lebih serius, memang UI punya banyak nilai lebih dibanding UoM (tadi katanya ga mau ngebanding-bandingin? Huhu), baik dari segi area, konten kurikulum (setidaknya untuk CS), fasilitas, ketersediaan peminjaman sepedah (ini sih udah jelas ga ada di Malta), dll. Tapi… Perpustakaan tidak termasuk salah satu diantaranya.

Pepustakaan UoM hanya sedikit lebih besar daripada Pepustakaan Pusat UI (yang lama), tapi koleksinya jauh lebih lengkap dan memuaskan. Buku pelajaran lengkap, fiksi klasik juga banyak. Semester ini saya bahkan ga perlu beli buku pelajaran sama sekali karena semuanya tersedia di perpus, dalam keadaan bagus pula. Memang sih ada buku-buku yang dicoret-coret, tapi yaa itu sekitar 1 dari 10 buku lah. Dari segi pelayanan, di sini librarian-nya baik-baik banget. Satu lagi hal yang sangat berbeda adalah suasananya. Sebagaimana seharusnya perpustakaan, di sini sunyi sekali. Lantai 2 adalah tempat diskusi dan belajar bersama, tapi volumenya masih dalam batas wajar.

Meminjam buku di perpustakaan buat saya lebih preferable daripada men-download ebook-nya. Soalnya… yah kalau baca buku di laptop, pasti tiap sebentar diselingi dengan chatting dan browsing ga penting. Selain itu, ga bisa dibawa kemana-mana, mata gampang cape pula. Teman-teman saya di sini sih mengatasinya dengan ebook reader. Saya sendiri bukannya anti dengan ebook reader, melainkan hanya sekedar tidak bisa membayangkan di mana asiknya. Mungkin karena belum pernah mencoba. Jadi kalau ada yang berminat mengubah pandangan saya tentang ebook reader, silakan saya dibelikan biar bisa nyoba, hoho.

Oke, kembali ke masalah perpustakaan. Saya termasuk orang-orang yang menyambut baik dibangunnya Perpustakaan Pusat UI yang baru. Buat saya, perpustakaan adalah win-win-win solution buat meningkatkan minat baca, menghemat uang, dan menyelamatkan pohon. Jadi, saya senang ketika UI berinvestasi lewat perpustakaan instead of lapangan parkir, lapangan parkir, dan lapangan parkir. Tapi denger-denger ada gosip bahwa di perpus yang baru akan ada Cineplex segala. Semoga gosip hanya akan menjadi gosip, amin.

about working on assignments

2011-04-04T19:04:00.001+02:00

Maybe I’ve been pushing myself a bit too hard lately. Maybe I just wanted to get things done, to finish earlier, to go home as soon as possible. Well, whatever the reasons are, the last few days do not work as expected. I started everything, but did not finish anything. I did try to enjoy what I was working on, but at times, it’s really depressing when your code does not work, or the book chapters that you need to read only seem to get thicker. Well, I know I shouldn’t take it too seriously, it’s *only* course assignments (beh, only). I mean, there’s more to life than those assignments that aren’t due until 2 months from now.

All of this reminds me of the times when I learn something just for the sake of fulfilling my curiosity, without the obligation to pass an exam or to follow more than what I care about. The time when, if I don’t understand a part, I can just skip it and move on to the exciting parts. There’s this very interesting book I’m reading now (borrowed from the library), that best describes what I feel about what learning is supposed to be:

Dirichlet, though, was more than happy to battle with one tough paragraph after another. At night he would place the book under his pillow in the hope that the next morning’s reading would suddenly make sense.

Marcus du Sautoy – The Music of the Primes

Maybe I just need a break. Maybe today I will close my text editor and shut down my computer, and read about prime numbers and place the book under my pillow.

menunggu waktunya offline

2011-04-02T20:54:00.001+02:00

Postingan ini sebenarnya lebih ditujukan untuk mengisi waktu. Saat ini saya baru saja selesai makan malam dengan menu masakan andalan (Indomie kari ayam) dan sebenarnya ingin sekali offline dan mematikan komputer, tapi untuk suatu alasan tertentu saya masih harus berkutat di depan layar.

Oke, jadi sepertinya saya absen agak lama yah dari dunia per-blog-an? 10 hari, tergolong lama lah, huhu. Alasannya, kalau ada yang tertarik, adalah sebagai berikut:

Kuliah pendek sudah dimulai dan berakhir. Ini tipe kuliah yang penyelenggarannya sejenis dengan Machine Translation. Hanya saja, kalau Machine Translation durasinya 4 minggu, yang ini 1,5 minggu. Nama kuliahnya adalah Finite State Machinery and Computational Morphology. Selain itu tidak ada yang cukup menarik untuk diceritakan.
Banyak PR. Alasan klise mahasiswa. Dari 6 kuliah yang saya ambil di semester ini, semuanya berbuah tugas. Ya sudahlah.
Kalau tidak sedang mengerjakan tugas, kerjaan saya adalah streaming YouTube buat nonton serial Korea Dream High. Saya suka deh serial ini. Mungkin bukan tipikal tontonan yang luar biasa cerdas, tapi cukup asik dan menghibur kok (terutama karena Song Sam Dong, yohoho).
Daylight Time Saving mengacaukan jadwal saya, bah.

Itu saja. Tidur ah.

inspirasi pagi

2011-03-23T09:16:00.001+01:00

Sewaktu berolahraga sambil mendengarkan debur ombak pagi ini, saya jadi berpikir sendiri, betapa beruntungnya saya. Bisa ngeliat laut setiap hari, bisa menghirup udara bersih bebas polusi, ga perlu kena macet, materi cukup, punya apartemen sendiri yang bisa saya atur sesuka hati, dan masih banyak lagi. Hal terberat yang perlu saya pikirkan hanyalah tugas kuliah. Oke, mungkin bukan “hanya”, karena pada kenyataannya tugas kuliah bukannya tidak membuat stres. Hanya saja, kalau dipikir-pikir, sungguh saya punya begitu banyak hal untuk disyukuri.

Saat itu saya jadi teringat satu bagian dari The Catcher in the Rye, saat Holden menonton adiknya naik komidi putar sambil hujan-hujanan.

My hunting hat really gave me quite a lot of protection, in a way, but I got soaked anyway. I didn’t care, though. I felt so damn happy all of a sudden, the way old Phoebe kept going around and around. I was damn near bawling. I felt so damn happy, if you want to know the truth. I don’t know why. It was just that she looked so damn nice, the way she kept going around and around, in her blue coat and all. God, I wish you could’ve been there.

Holden Caulfield – The Catcher in the Rye

because we have a lot to discover

2011-03-21T19:03:00.001+01:00

conversation in the class today:

A Maltese lecturer: (to me) you have wonderful food in Indonesia. (to the rest of the class) It was really good. I watched on Discovery Channel how they put so many spices in their food.

conversation in a restaurant with a Nepalese guy (a friend of my friend) right after the class:

Nepalese guy (NG): where are you from?
Me (M): Indonesia.
NG: oh, the beautiful Bali island
M: you’ve been there?
NG: no, I saw it on Discovery Channel.

Hmm, sepertinya Discovery Channel cukup ampuh dijadikan ajang promosi visit Indonesia.

lazy Sunday

2011-03-20T13:24:00.001+01:00

So lately, I‘ve been spending most of my time facing a text editor or course books, thinking about a lot of things I want to write in this blog. Yet now when I have the time, I’m not really in the mood. I hope I don’t sound too much like Holden Caulfield.

It’s just, it’s raining outside and it’s Sunday and I don’t feel like doing anything.

Proyek MT

2011-03-13T08:51:00.001+01:00

Proyek Machine Translation akhirnya kelar, lega rasanya. Jadi, proyek ini sudah berlangsung lebih lama dari yang direncanakan. Memangnya rencananya tadinya berapa lama? Seminggu, huhu. Saya sih memang dari awal ga percaya, bukan pesimis tapi realistis.

Anyway, kenyataannya sebulan lebih telah berlalu sejak proyek ini dimulai. Kenapa bisa begitu? Oke, satu hal yang saya ga sukai dari kuliah di Malta sini adalah deadline-nya yang ga jelas. Ga berlaku untuk semua kuliah sih, tapi sebagian besar. Misal dikasih deadline tanggal A. Kalau belum selesai tanggal segitu, ya bakal dikasih deadline baru. Satu, saya merasa hal itu ga fair. Saya udah kerja keras demi mengumpulkan tugas sebelum tenggat waktu, kok orang lain yang telat sebulan ga dikasih penalti apapun? Dua (dan inilah yang paling membebani dalam kasus proyek MT), buat saya deadline adalah titik waktu di mana setelah itu saya ga lagi harus memikirkan tugas yang bersangkutan. Tapi yang sering kali terjadi adalah, “saya beri lebih banyak waktu, kerjakan dengan lebih baik”. Kalau harus terus memperbaiki kerjaan, kapan bebasnya? Apalagi kalau kebetulan itu adalah mata kuliah yang ga begitu saya sukai; tentunya kesempurnaan bukanlah prioritas utama.

Oke, kembali ke MT. Jadi awalnya saya dan kelompok diberitahu bahwa deadline-nya akhir Februari. Kemudian berubah lagi jadi awal Maret. Akhirnya saya dan kelompok keburu bosan dengan proyek ini dan bikin deadline sendiri, yaitu weekend ini.

Awalnya semua bekerja dengan senang hati. Bikin plan, ketawa-ketawa, dll. Setelah beberapa lama, mulai muncul perkataan seperti, “when we finish this project, …”. Bagian titik-titik bisa diisi dengan ekspresi bebas yang menggambarkan kegiatan hura-hura. Lama-lama, karena keseringan ketemu, setiap orang setuju bahwa bagian titik-titik sebaiknya diisi dengan, “saya ingin menghabiskan waktu sendirian”. Ini satu hal yang saya suka di sini. Kalau di Indonesia dulu saya sering dicap sebagai orang aneh dan antisosial (yang tentu saja tidak benar. Anggap saja saya hanya sangat menyukai kesendirian, hehe), di sini semua sama anehnya dengan saya.

Setelah itu, masalah mulai bermunculan satu per satu. Tools yang ngasih error ga jelas, hasil yang ga sesuai harapan, kerja keras yang taunya ga kepake; semua itu memicu ketegangan yang berakhir pada situasi di mana ada anggota kelompok yang nangis, ada yang ngambek, ada juga yang tetap santai sambil pura-pura baca paper buat referensi padahal baca ebook Jane Austen. Yang terakhir itu saya tentunya, hihi.

Entahlah, saya rasa sebagian besar (kalau bukan semua) anggota kelompok saya yang lain belum terlalu terbiasa bekerja dalam kelompok untuk proyek yang bikin stres macam MT ini. Beberapa ada yang berlatarbelakang linguistik, di mana katanya sebagian besar tugasnya dilakukan secara individual. Bahkan mereka bilang sepertinya saya adalah satu-satunya yang selalu berada dalam mood yang baik selama proyek ini. Ironis sekali, di Indonesia mana ada yang bilang gitu, haha. Anyway, saya sendiri meyakini bahwa alasannya adalah karena saya kurang suka MT dan karenanya saya ~~tidak terlalu peduli bagaimana hasilnya~~ menolak dibuat stres oleh sesuatu yang tidak saya sukai. Selain itu, rasanya ini belum apa-apa deh dibanding kuliah di Fasilkom dulu, apalagi pas semester 6, di mana saya harus bolak-balik antara kelompok PPL, Anum, CIS, MSI, dan Grafkom.

----nostalgila dikit----

Bicara tentang kuliah di Fasilkom, jadi rindu masa-masa dahulu. Tiap hari dateng ke kampus buat ngerjain HEAVEN, makan di warteg Sasari, transfer donlotan film, ngerjain proyek Room of Relax (wakaka) buat Grafkom, duduk-duduk sambil berdiskusi di yuli. Di proyeknya pun sering kali diselipkan hal-hal ga penting, seperti bulu-bulu malaikat di presentasi HEAVEN dan splash screen paling menarik sedunia buat presentasi Image-Encryption CIS.

----nostalgila selesai----

Singkat kata, begitulah suka duka kerja kelompok pertama di belahan dunia Eropah. Sekarang, saya mau santai-santai dulu.

olahraga, ulang tahun, dan lain-lain

2011-03-04T08:54:00.001+01:00

Setelah lima bulan lebih tinggal di sini, kemarin akhirnya saya berinisiatif untuk jalan pagi di pinggir laut. Atau lebih tepatnya, kemarin itu adalah pertama kalinya saya berolahraga di manapun dalam bentuk apapun. Pemicunya, tidak lain dan tidak bukan, adalah karena saya baru saja beli sepatu baru, hoho. Sebenarnya saya paling malas belanja sepatu, tapi sepatu lama saya sudah menyakitkan, jadi terpaksa deh. Tadinya mau beli sneakers, tapi rasanya kok percuma saja kalo dipake jalan jauh, bakal tetap kurang nyaman. Jadi bertanya-tanya, apa beli sepatu olahraga aja sekalian? Akhirnya saya beli dua-duanya, wokwokwok.

Anyway (kebanyakan cerita ga penting), kemarin berangkat dari rumah jam 6. Sesampainya di Gzira, udara masih dingin, jalanan masih sepi, ada beberapa orang yang lari pagi. Jalan terus sampe Sliema. Beginilah pemandangan matahari terbit dari sana. Mohon maap kalo fotonya jelek. Selain ga jago motret, ngambilnya juga cuma pake kamera hp.

Ternyata jalan pagi lumayan menyegarkan. Di jalan pulang mikir-mikir, kayanya enak kalo sampe rumah mandi air dingin lalu minum jus segar. Nyatanya, airnya masih sedingin es, sodara-sodara. Begitu kulit kepala tersentuh air, rasanya langsung pusing (tapi berhubung tanggung, ya lanjutin aja). Setelah itu, boro-boro minum jus, yang ada langsung selimutan di deket heater sambil minum susu cokelat panas.

Sepertinya dari tadi saya kebanyakan ngemeng-ngemeng tanpa tujuan. Jadi sebenarnya kemarin itu, ehem, saya ulang tahun, hoho. Rencana saya untuk hari ulang tahun yang sempurna adalah berdiam di rumah sambil baca Jane Austen dan nonton Harry Potter (beberapa hari ini saya sibuk nonton ulang Harry Potter, entah kenapa rasanya rindu), sambil berharap semoga oh semoga ga ada kumpul kelompok Machine Translation. Sayangnya, menjelang siang, disuruh kumpul kelompok di rumah Milos, bah. Sebenarnya saya sudah agak mencurigai keberadaan rencana surprais-surpraisan, tapi ga lucu juga kalo ternyata memang mau kerja kelompok dan saya ga bawa laptop, huhu. Jadi ini dia kejutannya: ada brownies bikinan Farina, Anna Karenina (beh, perjuangan nih), plus Nesquik cokelat, hehe. Ngajarin Mariya nyanyi Balonku, jalan kaki ke St Julians, overall it was fun.

Tentang bertambahnya umur, yah, sepertinya saya tidak sedewasa umur saya. I still feel very passionate about dragons and fairy tales, still think that adults are boring people who don’t have imaginations (and afraid that someday I will become one of them), dan masih sering melarikan diri dari masalah (yang biasanya berupa pura-pura ga ngeliat kalo ketemu orang yang dikenal di jalan, karena tentu saja, malas basa-basi). Let me end this post with a quote from a movie I don’t like:

I always think that I’m still this 13-years-old boy who doesn’t really know how to be an adult

- Jesse (Before Sunrise)

pembatas buku

2011-02-23T16:33:00.001+01:00

Belakangan ini, saya sering multithreading dalam membaca buku. Penyebabnya bukanlah karena buku-buku tersebut sebegitu menariknya sampai saya ga sabar pengen baca semua. Sebaliknya, justru sangat membosankan sehingga saya terpaksa pindah-pindah buat cara suasana baru. Semua ini masih dalam rangka berhemat, di mana saya terpaksa meminjam buku-buku klasik di perpustakaan. Tapi ya itu tadi, buku-bukunya kalau ga bikin bosan, ya bikin depresi.

Anyway, masalah saya dengan membaca paralel adalah saya ga punya cukup banyak pembatas buku. Akhirnya siang ini menggambar dikit buat pembatas buku. Ini diambil dari cover Where The Sidewalks Ends-nya Shell Silverstein.

Berikutnya diambil dari Where The Wild Things Are. Iseng-iseng nulis quote di belakangnya: inside all of us is fear. Inside all of us is adventure and inside all of us there’s a wild thing.

Oke, ga penting emang. Lanjut ngerjain PR.

lain dulu lain sekarang

2011-02-22T17:05:00.001+01:00

Berbicara pada diri sendiri.

Sebulan pertama

Udara dan langit: wah, udaranya enak, panas tapi anginnya bikin adem. Langitnya juga bersih dan cerah, kalo malem bisa ngeliat bintang bertebaran, bahkan bisa ngeliat sabuk Orion juga.

Penduduk: kyaa, orang-orang di sini baik-baik banget deh, tiap kali papasan disenyumin. Kalo belanja dilayanin dengan ramah. Kalo nyasar dibantuin nyari jalan.

Pemandangan: harus bawa kamera ke mana-mana nih! Bangunan tua dari batu kuning menarik sekali, kafe-kafe kecil di pinggir laut juga asik. Bikin daftar tempat-tempat yang harus dikunjungi ah.

Kuliah: semangat belajar menggebu-gebu, daftar kuliah ini-itu, sit in di kelas sini-situ.

Makanan: aha senangnya, nemu toko daging halal, nemu restoran halal. Besok nyoba masak resep X ah, besoknya lagi enaknya nyoba resep Y, harus sedia bumbu Z di rumah…

Ngeliat kucing Malta: kyaa kucing di sini lucu sekali, gendut dan berbulu lebat. Kalo begini, saya ga benci kucing deh!

Setelah lima bulan

Udara dan langit: brr, dingin banget. Boro-boro ngeliat bintang, kalo udah malem ngumpet di balik selimut aja ah.

Penduduk: dasar orang Malta tukang ngaret!

Pemandangan: hmm, pemandangannya begini-begini doang, batu tua bulukan, suram (kamera tergeletak terlupakan).

Kuliah: sial, tugas banyak amat. Kenapa dulu gw pake daftar kuliah ini ya…

Makanan: chicken nugget, Nutella, tuna kalengan, yes they exist for a reason.

Ngeliat kucing: dasar tambun!

Manusia :)

Setelah beberapa lama, jadi terbiasa dengan segala sesuatu. Hal-hal yang sebenarnya, kalau direnungkan dengan baik, sungguh patut disyukuri, jadi terlihat biasa. Bahkan, jadi lebih sering kelihatan sisi jeleknya daripada sisi baiknya. Kadang-kadang kalau sedang merasa gundah dan bosan, saya mencoba mengingat kembali saat-saat saya pertama kali sampai di sini, bagaimana segala sesuatunya terasa begitu segar dan menarik, biar inget buat bersyukur :D Karena bukankah keberadaan itu sendiri adalah sesuatu yang luar biasa?

I sat thinking how terribly sad it was that people are made in such a way that they get used to something as extraordinary as living. One day we suddenly take the fact that we exist for granted – and then, yes, then we don’t think about it any more until we are about to leave the world again.

- Jostein Gaarder (The Solitaire Mystery)

being the only student

2011-02-16T20:28:00.001+01:00

Belakangan ini saya memang malas menulis blog. Salah satunya penyebabnya adalah beberapa hari yang lalu suasana hati saya sedang agak busuk. Sakit, kedinginan, banyak tugas, dan rindu rumah sukses membuat saya ga semangat hidup. Setelah suasana hati membaik, hari-hari saya didominasi kumpul kelompok untuk proyek Machine Translation, bah.

Jadi yang ingin saya ceritakan hari ini adalah, semester 2 sudah dimulai. Kalau di semester lalu saya mengambil beberapa kuliah yang sudah pernah saya pelajari, seperti Logic Programming dan TBA, kali ini ga ada stok kuliah santai-santai. Mari didaftar:

Compilers. Kelas pagi + dosen bikin ngantuk = bah.
Further Topics in Data Structures and Algorithm. Sejauh ini rasanya baik-baik saja (ya iyalah, baru sekali pertemuan), semoga selanjutnya tetap baik-baik saja.
Functional Programming. Yang ini lumayan oke.
Logic, Representation, and Inference. Ini kuliah yang seharusnya membuat saya sangat bersemangat. Ditambah lagi, tahun lalu kuliah ini diajar oleh Patrick Blackburn sendiri (aaaa). Nyatanya… Tahun ini diajar dosen tamu dari Swiss, yang sebenarnya ga buruk dalam mengajar, tapi tetap saja bukan Patrick Blackburn.
HLST Project. Kuliah ini belum ketauan kapan munculnya. Semoga saja ga terlalu merepotkan.
Finite State Machinery and Computational Morphology. Kuliah ini harusnya dimulai semester lalu, tapi taunya malah ditumpuk di semester ini. Berhubung ini sepertinya tipe kuliah singkat macam Machine Translation, saya jadi punya firasat buruk.
Introduction to Bioinformatics. Kuliah ini sengaja saya sebut terakhir karena, ehem, karena siang ini saya mendapat email yang cukup mengejutkan dari dosennya. Annisa, you are the only student in the Bioinformatics course. We shall be meeting once a week to cover reading material and to assign coursework. BAGAIMANA MUNGKIN? Sungguh saya langsung kepikiran buat ngedrop, huhu. Ditambah lagi, sepertinya bebannya cukup berat. Tapi… entah kenapa rasanya seperti menyerah sebelum bertanding, huhu. Jadi ya sementara ini saya *terpaksa* datang dulu ke sesi kuliah privat and melihat apa yang akan terjadi selanjutnya (sok tabah, padahal dalem hati: aaaa, tidak!!).

Doakan saya selamat, sodara-sodara!

sakit

2011-02-10T19:06:00.001+01:00

Ceritanya, saya sedang sakit. Dan yang paling saya inginkan saat ini adalah dikerok. Huhu.

ujian selesai, semester 1 belum selesai

2011-02-05T18:05:00.001+01:00

Setelah dua minggu yang terasa sangat panjang, akhirnya siang ini ujian saya selesai, horeee! Dari 7 kuliah yang saya ambil, cuma 4 diantaranya yang ada ujiannya. Berikut rangkumannya.

Corpora and Statistical Methods
Sesuai namanya, kuliah ini kurang lebih tentang pemrosesan korpus (kumpulan teks) dengan metode statistik. Kalau kata teman saya, sesi kuliahnya seperti nonton film di bioskop, sementara sesi tutorialnya seperti pertemuan alcoholic anonymous. Tapi sebaiknya tidak saya ceritakan lebih jauh :P. Nah buat kuliah ini, bahannya buanyak banget, sodara-sodara. Ada 13 topik, di mana tiap topik dijelaskan dalam 2 file presentasi ppt, dan tiap file terdiri atas kurang lebih 40-50 halaman slide T_T.
Ujiannya terdiri atas pilihan ganda dan uraian. Pilihan gandanya untungnya lumayan. Di bagian uraian, diminta memilih 2 dari 5 pertanyaan yang ada. Saya memilih tentang natural language generation dan language modeling, tapinya pake ngarang-ngarang dikit, hehe.
Logic Programming
Sebenarnya saya sudah pernah mengambil Logic Programming pas kuliah S1 dulu. Tapi karena LCT menuntut saya untuk mengambil kuliah di modul CS dasar, ya sudah terpaksa ambil lagi. Kalau dibandingkan sama yang diajar Pak Ari dulu, kuliah yang di sini bisa dibilang basic banget (wakaka, sombong).
Pas ujian, bisa dibilang saya kurang persiapan karena sebelumnya ketagihan baca komik T_T. Alhasil, ada satu pertanyaan yang menghabiskan waktu saya selama lebih dari sejam. Itu pun ga nemu jawabannya karena waktu keburu habis. Even worse, pas sampe rumah saya iseng nyari jawaban ujiannya (iseng membawa derita). Ternyata ada satu pertanyaan di mana saya ga teliti dan membuat kesalahan bodoh T_T.
Formal Languages and Automata
Ini juga sudah pernah saya ambil di kuliah S1 dan lagi-lagi, terpaksa saya ambil demi mencukupi kebutuhan modul CS. Karena handout kuliah ini bisa dibilang sangat suram dan membosankan, akhirnya saya belajar pake slide TBA dari Pak Stef.
Ujiannya, saya heran sendiri, sungguh gampang. Tidak, bukan sombong, karena yang lain juga bilang begitu dan pada keluar ruangan ujian dalam waktu yang sangat singkat. Saya sampe ngecek beberapa kali, jangan-jangan ada jebakan, hehe. Yah sebenernya kesel juga sih. Udah belajar sampe PDA, konversi CFG ke PDA dan sebaliknya, pembuktian, dll, eh taunya yang ditanyain cuma seputar regular expression dan finite state automata. Tapi tetep aja, pas sampe rumah saya baru sadar lagi-lagi saya membuat kesalahan bodoh.
Machine Learning, Expert System, and Fuzzy Logic
Kuliah ini diajar dua dosen, sebut saja dosen A dan dosen B. Kalau sedang diajar dosen A, kelas ini sangat menarik. Tapi kalau giliran dosen B, siap-siap tidur aja di kelas.
Ujiannya juga dibagi jadi dua bagian, sesuai bahan yang diajar masing-masing dosen. Di bagian dosen A, disuruh memilih 2 dari 3 topik yang ada: tentang konsep dan kategori, tentang filosofi di balik machine learning, dan tentang clustering. Saya memilih 2 topik terakhir. Alhamdulillah kayanya cukup lancar di sini. Di bagian dosen B juga disuruh memilih 2 dari 3 topik: expert system, knowledge representation, dan fuzzy logic. Berhubung saya ga tau apa-apa tentang expert system (selain eksistensinya), saya pilih 2 topik terakhir. Di pertanyaan tentang knowledge representation, disuruh “explain in detail”. Huh, apa-apaan nih, ga jelas banget. Ya sudah akhirnya saya tulis semua yang saya tau. Ketika sadar, ternyata sudah 3 halaman penuh dan 45 menit berlalu untuk satu nomor saja. Ups, saya harap itu cukup mendetail, Pak.

Yah, begitulah ujian saya. Ironisnya, saya malah kurang teliti di kuliah-kuliah yang sudah pernah saya ambil (dan jadi asisten dosen juga, doh). Tapi semoga selamat deh. Sekarang ini, saatnya berhura-hura.

Hanya untuk malam ini tapinya, haha.

Hari Selasa minggu depan masih ada presentasi Seminar, hal yang saya takutkan lebih daripada semua ujian itu digabung jadi satu T_T. Lalu masih ada literature review untuk Seminar, proyek kelompok Machine Translation (bah), dan proyek individu Corpora and Statistical Methods. Untungnya tugas akhir Semantics sudah selesai. Malam ini, santai-santai dulu nonton film ah.

log peminjaman

2011-02-04T18:08:00.001+01:00

Saya bukan orang yang suka meminjam buku dari perpustakaan. Mungkin karena saya lebih suka memiliki daripada meminjam, hehe. Tapi beberapa waktu belakangan ini, saya sadar bahwa sepertinya tidak bijaksana untuk terus membeli buku. Sebagian besar karena alasan ekonomi, sebagian lagi karena bukunya juga tidak bisa saya bawa pulang semuanya.

Akhirnya, saya menyempatkan diri menengok koleksi fiksi di perpustakaan universitas. Sebenarnya sudah lama hal ini ingin saya lakukan, tapi ada masalah: saya tidak mengenal sistem klasifikasinya. Masalah yang bisa diselesaikan dalam sekejap dengan bertanya, tentu saja, tapi males, wokwokwok. Singkat kata, saya hanya mengenal satu sistem klasifikasi, yaitu Dewey Decimal Classification, seperti yang diterapkan di Perpustakaan Pusat UI. Sayangnya, di sini sistemnya berbeda. Tapi ternyata hanya butuh browsing sedikit di situs perpustakaannya untuk tahu bahwa di sini menggunakan sistem klasifikasi Library of Congress. Sip, langsung berburu.

Satu hal yang saya suka dari buku perpustakaan adalah log peminjamannya. Buku pertama yang saya pinjam adalah Laws of Thought. Wokwokwok, gaya-gayaan doang minjem bukunya George Boole, padahal baru beberapa halaman langsung nyerah. Meski demikian, paling tidak log peminjamannya cukup menarik. Bukunya masuk ke perpustakaan tahun 1954, pertama kali dpinjam tahun 1966, dan saya adalah orang pertama yang meminjam buku ini dalam selang waktu 18 tahun terakhir :D.

Kenapa saya begitu tertarik dengan log peminjaman? Well, sebagian besar karena film Whisper of the Heart. Kalau belum pernah nonton, film ini sangat saya rekomendasikan. Satu film terbaik Studio Ghibli, menurut saya. Ceritanya tentang gadis bernama Shizuku yang hobi membaca. Satu hari Shizuku menyadari bahwa setiap buku yang dipinjamnya dari perpustakaan sebelumnya sudah pernah dipinjam oleh nama yang sama. Sangat menarik. Sayangnya di sini log-nya hanya berupa tanggal tanpa nama :D.

Anyway, karena niat membaca buku yang agak berbobot gagal total, akhirnya hari ini saya meminjam fiksi: 1984, The Picture of Dorian Gray, dan Cryptonomicon. Buku terakhir saya temukan dalam keadaan masih sangat bagus bersama teman-temannya dari penulis yang sama. Ternyata semua dibeli di toko buku Mireva di letaknya tepat di seberang universitas (ada stikernya soalnya). Sip, cuma pindah beberapa meter, jadi bisa berhemat belasan euro. Satu lagi hal yang menyenangkan dari meminjam buku di perpustakaan sini adalah jangka waktunya yang panjang. Berkat status sebagai Master student, saya bisa meminjam 6 buku dengan masa peminjaman 3 bulan, yippi. Bisa-bisa ga bakal beli buku lagi nih.

buku-buku yang mencerahkan dunia akademis

2011-02-03T15:30:00.001+01:00

Sebenarnya sudah agak lama saya ingin menulis, tapi ditahan-tahan atas alasan yang sangat mulia, yaitu belajar buat ujian. Yah, biasanya belajarnya juga cuma bertahan selama beberapa jam sih, setelah itu rasanya otak terlalu cape untuk membaca atau menulis, jadi niat mulia saya berakhir dengan menonton. Tapi berhubung belakangan ini saya merasa film-film makin busuk saja dan menyesali waktu dua jam yang terbuang dalam kebusukan, di sinilah saya pada akhirnya: berceloteh tidak penting.

Satu hal yang saya sadari selama masa pembelajaran intensif menjelang ujian ini adalah: sesungguhnya banyak bahan kuliah saya yang menarik. Well, I don’t know if it’s just me, or the teachers always find a way to make interesting stuff boring :D. Yang membangkitkan kesadaran saya sama sekali bukan slide kuliah tentunya, melainkan graphic novel Logicomix di postingan saya sebelumnya. Saya rasa semua ini membuktikan satu hal: when things get boring, a good book always comes to rescue. Mari kita tilik beberapa buku yang telah membuat kuliah saya menjadi lebih menarik.

A Beautiful Mind - Sylvia Nasar

Buku ini adalah biografi John Forbes Nash, Jr., yang kemudian diangkat menjadi film berjudul sama. Saya membaca buku ini di masa-masa awal kuliah di Fasilkom, sama sekali tidak menduga buku ini akan ada hubungannya dengan kuliah (karena tentu saja kalau tahu, kecil kemungkinannya akan saya baca). Saat itu, seperti kebanyakan mahasiswa baru Fasilkom lainnya, saya merasa salah jurusan karena yah, waktu itu rasanya kuliahnya sulit minta ampun. Saat membaca buku ini, saya berkenalan dengan beberapa hal/nama yang disebutkan juga di kuliah, seperti number theory, game theory, John McCarthy, John von Neumann, dan lain-lain. Praktis saat number theory dijelaskan di kelas Matematika Diskrit, kuliah di Fasilkom jadi terasa jauh lebih menarik. Sampai sekarang MD adalah kuliah favorit saya.

Bukunya sendiri bisa dibilang lumayan. Ada beberapa bagian yang terasa agak memusingkan (urusan manifold dll) dan membosankan (urusan skizofrenia dll), jadi bacanya di-skimming saja :D. Terlepas dari itu, saya lumayan suka buku ini. Bayangan akan Nash melihat Einstein berjalan-jalan di sekitar Princeton di masa senjanya, entah kenapa bikin merinding, hehe.

Representation and Inference for Natural Language – Blackburn & Bos

Bisa dibilang ini adalah buku yang mengubah karir saya :D (atau dengan kata lain, menjerumuskan saya ke dalam dunia komputasi bahasa). Selepas dari Fasilkom, saya luntang-lantung sebelum akhirnya memutuskan untuk melamar jadi asisten riset dan mencoba daftar EMCL. Sayangnya, segera setelah keputusan tersebut diambil, dapet kabar bahwa tahun itu EMCL tidak lagi ditunjang uang jajan dari EU. Jadilah saya luntang-lantung lagi tidak tahu mau daftar apa. Untungnya, riset saya yang baru dimulai itu ternyata berhubungan dengan computational semantics seperti yang diceritakan oleh Blackburn dan Bos ini. Jadilah saya memutuskan untuk tertarik dan nekad mendaftar LCT. Karir riset saya tidak berjalan mulus (aduh masih merasa bersalah), tapi alhamdulillah aplikasi saya diterima. Dan di sinilah saya pada akhirnya, EM LCT 2010 :D.

Logicomix - Apostolos Doxiadis & Christos Papadimitriou

Sudah ada satu postingan khusus untuk buku ini, jadi saya tidak akan berbicara banyak. Yang pasti, buku ini telah memutarbalikkan posisi kuliah Semantics (di mana kehadiran saya di kelas bisa dihitung dengan jari tangan kanan, atau kiri juga boleh) menjadi kuliah favorit saya di sini.

Dunia Sophie – Jostein Gaarder

Sebenarnya sudah lamaaaaa sekali sejak saya baca buku ini dan sejujurnya saya tidak terlalu menikmatinya. Saya akui, sebagai sejarah filosofi terselubung, buku ini sangatlah menarik, but it’s just not my cup of coffee. Waktu itu rasanya terlalu pusing untuk mengikuti pandangan filsuf-filsuf yang saling bertentangan. Ditambah lagi, terjemahan bahasa Indonesianya tidak terlalu ramah untuk pembaca, hehe. Tapi di kelas Machine Learning, saya belajar sedikit tentang filosofi dan mengenali nama-nama rasionalis (seperti Descartes) dan empirisis (seperti Locke dan Berkeley) yang pernah saya baca di buku ini. Jadinya yah, terasa seperti reunian dengan karakter buku, hehe.

Sekian dulu. Bisa dilihat kan, dari 4 buku yang membuat dunia akademis saya menjadi lebih cerah, 3 diantaranya adalah buku nonakademis. Jadi, pelajaran bisa didapat dari buku manapun, termasuk fiksi (dan maksud dari kalimat ini adalah pembenaran untuk membaca novel sebelum ujian).

Logicomix: An Epic Search for Truth

2011-01-30T15:05:00.001+01:00

Judul: Logicomix – An Epic Search for Truth
Penulis: Apostolos Doxiadis, Christos Papadimitriou
Nilai: 5/5

Pertama kali saya mendengar tentang buku ini adalah lewat rekomendasi dosen saya di kelas Formal Languages and Automata. Waktu itu saya langsung lupa, sampai kira-kira seminggu yang lalu tanpa sengaja saya sampai ke halaman review buku ini di Goodreads. Meskipun judulnya lagi minggu ujian, saya pun nekad meninggalkan catatan kuliah dan mulai membaca buku ini. Ternyata oh ternyata, saya tidak bisa berhenti membaca, malah berdalih bahwa karena sama-sama memiliki substring logic, membaca Logicomix bisa dianggap sebagai persiapan menjelang ujian Logic Programming (meskipun tentu saja tidak. Kita lihat saja nanti berapa nilai ujian saya yang kurang persiapan T_T).

Oke, jadi graphic novel ini bercerita tentang tokoh-tokoh/sejarah dalam mencari “kebenaran”. Kisahnya disampaikan melalui sudut pandang seorang filsuf, Bertrand Russell. Di salah satu kuliahnya, Russell berkisah tentang karirnya sebagai filsuf/matematikawan/logician. Nah kita tahu kan dalam matematika, ada yang namanya aksioma (istilah bahasa Inggrisnya: axiom), yaitu pernyataan-pernyataan yang sudah pasti benar tanpa perlu dibuktikan lagi. Kurang lebih yang dipertanyakan di sini adalah, dari mana kita bisa tahu bahwa aksioma-aksioma itu sudah pasti benar? Inilah yang membawa kita pada filosofi. Ada beberapa pendapat mengenai foundations of mathematics. Russell berpendapat bahwa matematika berakar dari logic.

Satu hal yang perlu dicatat, ini adalah buku fiksi. Meskipun sebagian besar tokoh dan penemuannya sama dengan kehidupan nyata, beberapa kejadian sengaja dibuat untuk memperlancar narasi. Di akhir buku ada tokoh penjelasan lebih lanjut mengenai tokoh-tokoh dan teorinya.

Bagi saya, yang membuat buku ini menarik adalah karena saya merasa familiar dengan nama-nama seperti Bertrand Russell, Ludwig Wittgenstein, Gottlob Frege, Kurt Gödel, Georg Cantor dari kuliah Semantics atau Teori Bahasa dan Automata. Sementara untuk beberapa penjelasan filosofis yang disebutkan, saya sama sekali tidak menganggap diri saya kompeten untuk mengambil pihak manapun, hehe. Saya menikmati buku ini dari sisi sejarahnya, sebagai pembaca dan pengamat, bukan sebagai pihak yang ingin terlibat dalam diskusi filosofis. Overall, Logicomix adalah bacaan yang sangat menarik, sebuah fiksi yang membuat saya penasaran akan fakta sebenarnya. Seandainya saja kuliah Semantics sama menariknya dengan graphic novel ini…

edisi belajar

2011-01-24T14:20:00.001+01:00

Ini adalah suasana di sekitar sofa saya beberapa malam yang lalu.

Ini adalah gambar orang rajin (bukan saya tentunya).

if anything can go wrong, then it will

2011-01-23T16:16:00.001+01:00

My first exam, Corpora and Statistical Methods, is on next Tuesday. I used to like exams. There’s something about studying together until the last minutes, sharing pages of notes and anxiety, that made exams, well, fun. Mostly because to me they were like that tunnel with a small light at the end of it. You just need to go through it, and once it ends, say hello to the bright sun. No need to worry about the results.

Here, however, exam weeks feel like an anticlimax. Not only that my exams are spread in such a loooong period (when all I want is just to get them done), but also the fact that this semester does not end with them. Oh no, I still have tons of assignments due until the end of February. And even more interesting, semester 2 begins right after the exams over, i.e. the start of February. Well, you may have deduced that we don’t have recess between semesters here.

Not that I’m complaining about it. I’m completely fine with not having a holiday. After all, there is no obligation to attend the lectures, so I can have holiday anytime by skipping classes. Not that I will do it, though (skipping classes for a holiday, I mean. Not skipping classes in general XP). Well what bothers me is the fact that finishing exams won’t make me feel that relieved.

But I’m not going to be relieved at all if I don’t prepare myself well. Speaking about preparations, there’s no such thing as Kuncung sitting together in a bench and laughing over Murphy’s Law like before Project Management exam. I miss those days. But as Murphy said, if anything can go wrong, then it will. So I better start studying now.

The Princess Bride

2011-01-20T21:01:00.001+01:00

Sewaktu berkelana di IMDB mencari film yang menarik buat ditonton, saya sama sekali tidak menyangka film yang direkomendasikan ternyata akan menjadi salah satu film favorit saya. The Princess Bride adalah film tahun 1987, yang artinya saya telat banget. Tapi meskipun usianya lebih tua setahun daripada saya, film bagus akan tetap bagus sepanjang masa.

Ini adalah dongeng klasik. Untuk kaum adam, film ini mungkin terlihat luar biasa payah. Untuk mereka yang sok dewasa, film ini mungkin terlihat kekanak-kanakan. Untuk saya, film ini perfect. Saking sukanya, setelah menonton filmnya saya memutuskan untuk baca ebooknya (berhubung saya ragu bisa menemukan bukunya di dunia nyata). Saya ga suka baca ebook, terutama untuk genre fiksi (kalau ebook buat kuliah sih apa boleh buat). Satu-satunya ebook yang pernah saya tamatkan adalah The Princess Daries #10: Forever Princess, wokwokwok. The Princess Bride sukses menjadi ebook kedua yang saya tamatkan. Ternyata filmnya sangat setia dengan bukunya.

Dari tadi hanya memuji-muji, saya belum menjelaskan kisahnya. Well, it has all the best things a story can tell. Fencing. Fighting. Torture. Poison. True love. Hate. Revenge. Giants. Hunters. Bad men. Good men. Beautifulest ladies. Snakes. Spiders. Beasts of all natures and descriptions. Pain. Death. Brave men. Coward men. Strongest men. Chases. Escapes. Lies. Truths. Passion. Miracles.

The Ring of Solomon

2011-01-20T19:42:00.001+01:00

Judul: The Ring of Solomon (A Bartimaeus Novel)
Penulis: Jonathan Stroud
Penerbit: Doubleday
Nilai: 3/5

Kisah ini bermula di masa pemerintahan Solomon di Jerusalem. Saat itu Solomon tengah mencapai puncak kejayaannya berkat cincin sakti yang kabarnya bisa mengabulkan setiap permintaan. Dalam pemerintahannya, Solomon memiliki tiga belas penyihir bawahan. Salah satu dari penyihir-penyihir ini, Khaba, adalah masternya Bartimaeus.

Semua jin bawahan Khaba ditugaskan untuk membangun kuil. Pada masa itu, jin diharuskan untuk mengambil wujud sebagai manusia, tidak boleh ada aksesori aneh-aneh seperti tanduk dan lain-lain. Tapi dasar para jin suka ngelunjak, mereka pun mengambil wujud aneh-aneh saat ga ada yang mengawasi. Suatu hari Solomon kebetulan memonitor, semua jin pun meninggalkan aksesori gaib dan kembali ke wujud manusia. Semua jin kecuali Bartimaeus. Saat Solomon lewat, dia masih berwujud badak dan sedang menyanyikan lagu tentang kehidupan pribadi Solomon. Sebagai hukuman, Bartimaeus dan semua jin bawahan Khaba dikirim ke padang pasir untuk memantau bandit.

Di padang pasir inilah Bartimaeus bertemu Asmira, gadis yang ditugaskan oleh Ratu Sheba untuk membunuh dan merebut cincin Solomon. Bartimaeus jadi terjerumus masalah (lebih jauh lagi) ketika posisi masternya berpindah tangan dari Khaba ke Asmira. Terikat untuk membantu Asmira dalam misi gila membunuh Solomon, Bartimaeus harus menembus pasukan jin penjaga, dikejar-kejar marid, dan berhadapan dengan spirit berkekuatan besar.

Barty, menurut saya, masih kocak seperti biasa. Kehadiran Faquarl juga lumayan bikin seru, terutama karena di sini mereka belum musuhan. Dari segi cerita, ya bisa dibilang cenderung simpel, konfliknya tidak seberapa kalau dibandingkan dengan triloginya. Overall, buku ini lumayan okelah untuk mengobati kerinduan terhadap Barty.

Cursed spirit! The king asked you a question!

Yes, yes, I was getting to that. And a cracking question it was. Beautifully put. Succinct. Probing… What was it again?

the way sadness works is one of the strangest riddles of the world

2011-01-20T17:39:00.001+01:00

- Lemony Snicket

suara dari Jakarta

2011-01-16T19:29:00.001+01:00

Ah, judulnya memang agak melambai. Jadi intinya begini. Setelah hampir empat bulan berada di sini, entah kenapa baru kepikiran sekarang buat streaming radio Jakarta, duh. Sebelumnya kalau sedang bosan dengan koleksi musik di laptop, biasanya saya streaming stasiun radio gaib. Nah beberapa hari yang lalu, untungnya saya teringat bahwa teknologi sekarang sudah sedemikian canggihnya untuk memungkinkan saya mendengarkan siaran radio di kampung halaman.

Stasiun radio pilihan saya tentu saja U FM (huh dibayar berapa saya buat ngiklan). Beda waktu enam jam dengan Jakarta terasa menguntungkan, karena sore-sore begini biasanya sudah tidak ada lagi penyiarnya, tinggal lagu-lagunya doang. Sempurna untuk menemani belajar.

Ngomong-ngomong tentang belajar…

<pura-pura serius>

Sorry for being such a complainer in the last few posts. Menyadari akses dan fasilitas yang saya miliki sekarang, rasanya tidak pantas untuk mengeluh dan bukannya memanfaatkannya sebaik mungkin. Tentu saja saya masih pemalas, tentu saja saya masih suka menunda-nunda mengerjakan tugas yang perlu pemikiran filosofis atau perangkaian kata tingkat tinggi. But now that I think of it, computational linguistics is all right. There’s no use in wondering if this is what I want to do, not now. I’ve never been a person who plans too far for the future and maybe it’s better not to start being one. At least for now.

</pura-pura serius>

Jadi perbedaan jam rupanya juga tidak terlalu menguntungkan dalam hal streaming radio, karena barusan siaran di U FM juga sudah habis. Saatnya belajar dalam kesunyian, kalau begitu? Tapi sebelumnya saya harus menyudahi postingan ini dulu. Sejujurnya belakangan ini saya merasa kehilangan kata-kata. Entah kenapa sepertinya bahasa tidak bisa mengakomodasi benang-benang pemikiran, huhu.

Ah sudahlah, jadi kalau diteruskan malah jadi mengeluh lagi nanti.

belajar sambil mengeluh

2011-01-09T20:44:00.001+01:00

Saya bertanya-tanya sejak kapan saya jadi pemalas begini. Yah bukan berarti tadinya bisa dibilang orang paling rajin juga sih, tapi setidaknya saya bukan orang yang bisa bermalas-malasan saat PR numpuk. Tapi itu dulu, huhu.

Sabtu siang kemarin, dengan gembira saya merayakan selesainya tugas Semantics. Langsung deh berbangga diri dan menghabiskan sisa hari itu di depan laptop sampai larut malam untuk… jeng jeng jeng… menonton To Liong To. Huhu, penting gila emang. Mencari tontonan dangkal yang bisa menghibur hati, tapi entah kenapa stok film donlotan ga ada yang terasa pas. Mungkin karena sedang agak jenuh dengan budaya Barat (halah), saya jadi mencari sesuatu yang berbau Timur. Menggali-gali ingatan, akhirnya saya menemukan memori masa kecil tentang suatu serial silat. Singkat kata, kemarin itu saya menghabiskan 7 jam nonstop buat nonton To Liong To.

Pas bangun pagi ini, saya sudah punya rencana yang tadinya terasa cukup menyenangkan: mengerjakan PR sedikit, baca-baca bahan kuliah sedikit, lalu lanjut lagi nonton To Liong To. Bersih-bersih apartemen? Besok aja sebelum tutorial Corpora and Statistical Methods. Sayangnya (atau untungnya) tiba-tiba saya teringat: kalau besok ada tutorial, tentunya ada soal-soal yang harus dikerjakan untuk dibahas pas tutorial. Ngecek homepage dosennya dan ternyata benar, sodara-sodara. Ada 4 halaman soal yang harus dikerjakan T_T. Bisa-bisanya lupa.

Sebenarnya, tutorial Corpora and Statistical Methods ini sifatnya ga wajib. Boleh dikerjakan boleh engga, tapi kalo ga ngerjain jadi paling bego sendiri nanti. Jadilah seharian ini saya habiskan dengan belajar sambil mengeluh. Kalau ingat kemarin saya menghabiskan waktu berjam-jam di depan YouTube, jadi kesel sendiri. Yah tapi ketika soal tutorial ini akhirnya selesai dikerjakan (banyak yang rada ngasal, tapi kan besok dibahas juga), rasanya melegakan. Saya ga bisa bilang saya cinta sekali pada computational linguistics, but it gets better now (kecuali kalau sudah berhubungan dengan Machine Translation, bah).

Tentang To Liong To

Oke, bagian ini ga penting banget emang (sama seperti bagian sebelumnya dan keseluruhan isi blog ini). Kalau bukan oleh buku dan kartun Jepang, masa kecil saya diwarnai oleh serial silat. Serial paling populer yang pernah saya tonton mungkin To Liong To atau Heavenly Sword and Dragon Saber. Pas SD dulu nonton yang versi 1986. Waktu SMP saya sempat nonton lagi entah versi tahun berapa. Ga lama sebelum berangkat ke benua Eropa sini, saya sempat nyoba nonton yang versi 2009. Ternyata itu busuk gila, sodara-sodara. Nah kemarin itu saya nyoba nonton yang versi 2003. Ga sebusuk versi 2009, tapi jelas kalah oleh versi 1986. Untuk ukuran tahun 2003, sepertinya visual effect-nya agak menggelikan, tapi berhubung saya juga bukan penggemar gambar-gambar canggih, bukan masalah. Yang bikin busuk adalah… banyak hal, haha. Saya bukan penonton yang bawel kok, tapi kalau bahu kiri yang ditusuk pedang dan yang berdarah adalah bahu kanan, sepertinya agak keterlaluan juga blundernya (meskipun lama-kelamaan saya jadi ketawa sendiri nontonnya). Sekarang, rasanya sudah cukup saya menonton To Liong To versi 2003. Kalau diterusin bisa merusak memori masa kecil saya :)

Mengenai tanggung jawab yang diemban

2011-01-06T17:34:00.001+01:00

Oke, seperti yang didaftar di postingan sebelumnya, saya punya lumayan banyak tugas. Sayangnya, baik suasana hati maupun pikiran sedang terlalu keruh untuk bekerja.

Coba dilihat-lihat.

Corpora and Statistical Methods.

Progress sejauh ini: membaca beberapa referensi paper, memutuskan bahwa salah satu topik akan terlalu sulit untuk dikerjakan.
Yang harus dilakukan sekarang: memilih satu di antara 2 topik dan mencari tahu bagaimana cara mengerjakannya.
Kerjakan sekarang? Tidak, karena deadlinenya masih lama dan ada tugas lain yang lebih mendesak.

Proyek Machine Translation.

Progress sejauh ini: (kelompok) meeting pertama, mendaftar langkah-langkah yang perlu dikerjakan; (saya) mencoba melakukan langkah pertama di daftar, tools-nya error.
Yang harus dilakukan sekarang: menyerah dan menunggu kabar dari anggota kelompok yang lain.
Kerjakan sekarang? Tidak, karena anggota yang lain juga belum mulai.

Ringkasan dan Presentasi Seminar

Progress sejauh ini: membaca paper-paper tentang Computational Semantics.
Yang harus dilakukan sekarang: membuat kerangka karangan dan mulai menulis.
Kerjakan sekarang? Mungkin setelah postingan yang sangat menarik ini selesai.

Tugas Akhir Semantics

Progress sejauh ini: memilih topik-topik yang akan dikerjakan.
Yang harus dilakukan sekarang: mulai berpikir dan menulis.
Kerjakan sekarang? Mungkin setelah postingan yang sangat menarik ini selesai.

Tugas Clustering Machine Learning

Progress sejauh ini: menyelesaikan program
Yang harus dilakukan sekarang: mencari tahu format dokumentasi dan mulai menulis.
Kerjakan sekarang? Tidak, karena malas dan dokumentasi lebih efektif dikerjakan menjelang deadline.

Tugas review filosofi Machine Learning

Progress sejauh ini: nada.
Yang harus dilakukan sekarang: mencari tahu ini sebenernya disuruh ngapain sih.
Kerjakan sekarang? Tidak, karena tidak menarik.

Jadi setidaknya sekarang saya sudah tahu tugas yang mana yang sebaiknya dikerjakan duluan, huhu.

Daftar PR

2011-01-06T07:02:00.001+01:00

Tugas akhir Semantics
Tugas akhir Corpora and Statistical Methods
Review paper dan presentasi Seminar
Proyek Machine Translation
Tinjauan filosofi di balik Machine Learning
Dokumentasi tugas clustering Machine Learning

black and white movie

2011-01-02T14:07:00.001+01:00

I never consider new year as something special. Not that I have anything against it (even though I'd say I don't really like the way they celebrate it here in Malta, with people drinking beers and smoking cigarettes on the streets), but I just never see New Year's Eve as something worth staying up late. To me new year is just a point where you have to buy a new calendar.

Anyway, 2010 has passed. It was the year when I started drawing again, when I knew Jonathan Safran Foer and Jean-Jacques Sempé for the first time, when I saw J.R.R Tolkien not as my favourite author, but as a linguist. What has happened other than those, I think they're not worth reviewed (oops, sorry LCT). While some are still too fresh in my memory, they start to feel like an old black-and-white movie now.

Well I guess I learned a few things (or I hope so). Happy new year, everyone. I’m giving you a quote from our beloved author here.

May your coming year be filled with magic and dreams and good madness. I hope you read some fine books and kiss someone who thinks you’re wonderful, and don’t forget to make some art — write or draw or build or sing or live as only you can. And I hope, somewhere in the next year, you surprise yourself.

- Neil Gaiman

kesan dan tulisan

2010-12-29T15:16:00.001+01:00

“Words do not express thoughts very well. They always become a little different immediately after they are expressed, a little distorted, a little foolish.”

— Hermann Hesse

Terkadang saya mengalami dilema dalam menulis blog. Kalau dipikir-pikir, awalnya saya menulis karena ada begitu banyak hal di kepala saya yang tidak bisa saya ungkapkan secara lisan. Tidak ada maksud apa-apa selain mengosongkan pikiran. Toh saya juga sadar tulisan-tulisan saya tidak bisa dibilang berbobot, hehe.

Hanya saja, terkadang saya khawatir semua ini bisa memberikan kesan yang salah. Terkadang saya takut terkesan terlalu suka mengeluh, terlalu mencintai buku, terlalu tidak pedulian. Banyak yang bilang, kalau terus memusingkan pendapat orang lain tentang kita, kapan kita bisa hidup tenteram? Tapi tentu saja saya peduli akan pendapat orang lain, at least for this particular person and about this particular context.

Baiklah, mungkin dari tadi saya berbicara dalam teka-teki, hehe. Intinya adalah, saya selalu berusaha jujur dalam apapun yang saya tuliskan, karena itu adalah raison d'être of this blog. Tapi di sisi lain, saya juga tidak mau apa yang tertuliskan itu membuat pembacanya merasa tidak nyaman atau memiliki sangkaan yang salah mengenai apa yang sebenarnya terjadi. Karena bukankah Rasulullah pernah bersabda, “berkatalah yang baik atau diam”?

Ah sudahlah, sepertinya dari tadi saya hanya meracau saja (even though I’m sure some of you know what it’s about :D). Mungkin sebaiknya mulai titik ini saya filter lagi secara lebih jauh mengenai apa yang boleh tampil di depan umum dan apa yang sebaiknya tersembunyi di catatan pribadi.

Laporan 2010

2010-12-29T14:20:00.001+01:00

Meskipun 2010 belum berakhir, sekarang saja saya laporkan bacaan sepanjang tahun ini. Mengingat saat ini saya hanya membaca ulang buku-buku yang sudah pernah dibaca sebelumnya, sepertinya tidak akan ada perubahan untuk 2 hari ke depan. Sebenarnya saya agak ingin membeli buku-buku baru buat menemani selama liburan Natal/tahun baru ini, tapi sayangnya bulan lalu saya sudah membeli The Hobbit illustrated edition yang harganya terpaksa membuat saya berikrar tidak akan membeli buku lagi sampai tahun depan, huhu.

Jadi intinya, berikut daftar bacaan selama 2010:

1. Sara Pennypacker – The Talented Clementine
2. Rick Riordan – Percy Jackson and The Olympians #1: The Lightning Thief
3. E. B. White – Charlotte’s Web
4. Garth Nix – The Abhorsen Trilogy #1: Sabriel*
5. Diana Wynne Jones – Howl’s Moving Castle
6. Philip Pullman – Si Boneka Jerami dan Pelayannya (The Scarecrow and His Servant)
7. Cressida Cowell – How To Train Your Dragon #1
8. Jay Asher – Thirteen Reasons Why
9. Jonathan Safran Foer – Extremely Loud and Incredibly Close
10. Louis Sachar – Holes
11. Lisa Genova Still Alice
12. Garth Stein – The Art of Racing in the Rain*
13. Susan Patron – The Higher Power of Lucky
14. Dr. Seuss – Oh, The Places You'll Go!
15. Meg Cabot – Princess Mia
16. Herge – Petualangan Tintin: Tongkat Ottokar
17. Herge – Petualangan Tintin: Lotus Biru
18. Poppy D. Chusfani - Bookaholic Club: Hantu-hantu Masa Lalu
19. Yann Martel - Beatrice and Virgil*
20. Syekh Shafiyur Rahman Al-Mubarakfury - Sirah Muhammad*
21. Wizards - various author
22. The Catcher in The Rye - J.D. Salinger
23. Sophie Kinsella - Twenties Girl
24. Derek Landy - Skulduggery Pleasant
25. Yim Sook Young/Kim I Rang- Buku Pengetahuan Paling Jorok Sedunia
26. Judy Blume - Double Fudge
27. Suzanne Collins - The Hunger Games
28. Sherman Alexie - The Absolutely True Diary of A Part-Time Indian
29. Wendy Mass - Every Soul A Star
30. Jonathan Safran Foer - Everything Is Illuminated
31. Yann Martel - Life of Pi (English version)
32. Sempe - Mixed Messages
33. J. R. R. Tolkien - The Silmarillion
34. Roald Dahl - The Wonderful Story of Henry Sugar
35. Dr. Seuss - Did I Ever Tell You How Lucky You Are?
36. Jane Austen - Sense and Sensibility
37. Meg Cabot - Forever Princess
38. Judy Blume - Otherwise Known As Sheila The Great
39. J. D. Salinger - For Esme - With Love and Squalor*
40. Suzanne Collins - Catching Fire
41. Lemony Snicket - Horseradish: Bitter Truths You Can't Avoid
42. Michael Ende - The Neverending Story
43. Éric-Emmanuel Schmitt - Oscar and The Lady in Pink
44. William Goldman - The Princess Bride
45. Scarlett Thomas – PopCo*

* unfinished

Bacaan terbaik:

J. R. R. Tolkien - The Silmarillion
Jonathan Safran Foer – Extremely Loud and Incredibly Close
Sherman Alexie - The Absolutely True Diary of A Part-Time Indian
Michael Ende - The Neverending Story
William Goldman - The Princess Bride

Jelek atau overrated:

Jay Asher – Thirteen Reasons Why
Suzanne Collins - Catching Fire
Wendy Mass - Every Soul A Star
J. D. Salinger - For Esme - With Love and Squalor
Meg Cabot – Princess Mia

Sekian saja, semoga tidak ada perubahan sampe tahun depan :)

liburan saya

2010-12-25T19:08:00.001+01:00

I wish people would stop bugging me about travelling. Untuk alasan-alasan yang sudah disebutkan oleh Bu Mia, travelling jelas bukan termasuk salah satu kegiatan yang paling saya sukai. Sekarang liburan Natal dan saya ga kemana-mana, keluar rumah paling cuma ke Sliema atau Valletta (gambar di atas itu pemandangan di Valletta).

Kegiatan saya di rumah? Hmm, mengerjakan PR termasuk salah satu diantaranya. Entah kenapa mengerjakan PR jadi terasa lebih menyenangkan saat liburan begini. Mungkin karena waktunya lebih banyak, ga diburu-buru, ga diinterupsi oleh jadwal kuliah. Pagi-pagi buta mengerjakan PR, siangnya saya jadi merasa berhak nonton film atau baca buku, hehe. Oh, saya punya lumayan banyak buku yang belum selesai dibaca, mengingat bulan lalu saya agak kalap belanja buku. Kalau dihitung-hitung, saya sudah punya 20 buku fiksi sejak tinggal di Malta selama 3 bulan ini. Wah sial banyak juga, gimana bawa pulangnya nanti ya? Belum lagi buku-buku kuliah setebal yellow pages. Oke, jadi intinya, saya punya cukup banyak hal untuk membuat saya sibuk selama liburan ini.

Ah, keseluruhan post ini terdengar seperti denial, karena sesungguhnya, seandainya punya pilihan, saya agak ingin pulang ke Jakarta yang hangat dan nyaman. Dan bukannya ga punya pilihan juga, karena saya masih punya waktu libur seminggu, tapi tapi tapi… Ada perasaan mengganjal seandainya saya pulang sekarang. Ada PR yang belum diselesaikan. Ada ujian yang belum dipersiapkan. Ada uang yang sebaiknya ditabung.

Karena pada saatnya pulang nanti, saya ingin pulang atas dasar menjumpai keluarga dan teman-teman, bukannya atas dasar melarikan diri dari winter seperti motivasi saya sekarang ini (padahal winter di Malta bisa dibilang cupu dibanding negara-negara Eropa lainnya). Karena saya ingin pulang dengan perasaan tenang bahwa saya sudah melakukan usaha terbaik saya di sini.

Jadi untuk sementara ini: The Silmarillion, susu cokelat, dan tumpukan selimut sudah cukup buat saya. Eurotrip? Nanti saja kalau darah Took saya sudah lebih dominan dibanding darah Baggins.

There are some who say that sitting at home reading is the equivalent of travel, because the experiences described in the book are more or less the same as the experiences one might have on a voyage, and there are those who say that there is no substitute for venturing out into the world. My own opinion is that it is best to travel extensively but to read the entire time, hardly glancing up to look out of the window of the airplane, train, or hired camel.

Lemony Snicket – Horseradish

2010-12-25T03:55:00.002+01:00

People can be so annoying sometimes. Whatever. I'll just read The Silmarillion and escape from this world.

homesick

2010-12-23T18:28:00.001+01:00

Ya ya meskipun sedang libur, memang belakangan ini saya ga sering mengupdate blog. Masalahnya, saya sedang sibuk sodara-sodara. Dan bukan jenis kesibukan yang terlalu menyenangkan juga. Kapan-kapan aja deh ceritanya, huhu. Sedang merasa agak busuk sekarang. Mending nyanyi dulu.

I'll lose some sales and my boss won't be happy,
but I can't stop listening to the sound
of two soft voices
blended in perfection
from the reels of this record that I've found.

Every day there's a boy in the mirror asking me...
What are you doing here?
Finding all my previous motives
growing increasingly unclear.

I've traveled far and I've burned all the bridges
I believed as soon as I hit land
all the other options held before me,
would wither in the light of my plan.

So I'll lose some sales and my boss won't be happy,
but there's only one thing on my mind
searching boxes underneath the counter,
on a chance that on a tape I'd find...
a song for someone who needs somewhere to long for.

Homesick.
Because I no longer know where home is.

(Kings of Convenience - Homesick)

Argh, pengen pulang.

Natural Classification

2010-12-16T18:42:00.001+01:00

Yang namanya manusia, pasti cenderung hidup berkelompok sesuai dengan kesamaan yang dimiliki. Tersebutlah peserta-peserta kelas Machine Translation: Am, Ma, Mi, P, F, dan tentu saja saya sendiri, An. Berikut adalah observasi saya mengenai klasifikasi alamiah berdasarkan konfigurasi tempat duduk di ruang CB208.

Hari pertama:
-------------------------------------
Am Ma An Mi <first row>
-------------------------------------
P F <second row>

Hari kedua:
-------------------------------------
Ma F Mi <first row>
-------------------------------------
P Am An <second row>

Hari ketiga:
-------------------------------------
Ma An F <first row>
-------------------------------------
Am P Mi <second row>

Hari keempat:
-------------------------------------
Am P F <first row>
-------------------------------------
An Ma Mi <second row>

….

Hari terakhir:
-------------------------------------
Am P F <first row>
-------------------------------------
An Ma Mi <second row>

Sejak hari keempat hingga hari terakhir, konfigurasi tidak mengalami perubahan lagi. Nah, penghuni baris pertama adalah orang-orang yang rajin bertanya dan menyampaikan opini tentang phrase-based alignment, distortion models, dan aspek-aspek lainnya yang sangat menarik dari Statistical Machine Translation. Di baris kedua, ada orang-orang yang ngeliatin slide dengan tatapan kosong, sambil sesekali ngecek hp dan saling pandang (saking bingungnya mau ngapain). Jadi kalau disimpulkan, beginilah hasil klasifikasi saya:

-------------------------------------------------------
{those who pay attention} <first row>
-------------------------------------------------------
{those who daydream} <second row>

Kegiatan saya di baris kedua sebenernya lebih bervariasi daripada hanya ngelamun (meskipun itu memang kegiatan utamanya). Buku catatan saya penuh dengan gambar kartun (ada karikatur dosennya juga), daftar belanjaan, dan tulisan-tulisan yang bisa dikategorikan sebagai entri buku harian.

Hari ini adalah kuliah terakhir Machine Translation. 15 menit sebelum waktu kuliah habis, sang dosen menutup slide dan berkata bahwa sebaiknya kuliah diakhiri. Biar ada waktu buat menuju kelas berikutnya, katanya. Sayangnya salah satu tuyul di baris pertama berkata bahwa kelas berikutnya selalu mulai telat. Dan guess what? Sang dosen membuka file presentasi dengan topik baru dan memanfaatkan 15 menit yang tersisa dengan menjelaskan hal-hal yang sangat menarik tentang factored model. Saking kecewanya, saya memandang orang-orang di sekitar saya untuk melihat apakah mereka juga kecewa. Kebetulan oknum Ma juga sedang melakukan hal yang sama seperti saya. Jadilah 15 menit tersebut dihabiskan dengan mencoba (nahan ketawa)/(ketawa tanpa suara). Apa yang perlu ditertawakan, memang ga begitu jelas. Kami hanyalah orang-orang yang terkadang merasa kelas Machine Translation berlangsung selamanya.

Tentu saja pada akhirnya kuliah berakhir. Besok dosennya bakal terbang kembali ke asalnya, meninggalkan sejuta pertanyaan dan tugas. Zzzz, sekarang santai dulu ah. Yang penting udah libur! Ga ada lagi acara berbosan-bosan di kelas, hore!

younger yesterday

2010-12-14T20:46:00.001+01:00

Have you ever experienced that awkward moment when you looked in the mirror and realized that you’ve grown so big and tall? Sometimes I just can’t believe that 22 is the number that defines me, for some things never changed through these years.

Last Sunday my family had this acara lamaran for my brother. I wasn’t there, of course, and most likely I won’t be there at the wedding too. In some ways all those marriage things sound strange, for he’s only two years older than me and most of the time I still feel like an 8-years old. In some ways, he’s always been that little boy with runny nose, the one who mixed all the possible combinations of creams and chocolates to make some surprisingly tasty drink, that big brother with whom I fight over a remote control.

To my brother, I don’t know if you read this (well I hope not! Since when do you know I have a blog anyway?). But if you do, well I hope this is not too embarrassing. Oh, and congratulations of course. Be rich and generous, yohoho!

We’re not too young to know
Not too young to find our way
We were younger yesterday
So much more to know, don’t let this moments slip away

(Younger Yesterday – The Meadows)

nonton Harry Potter

2010-12-10T17:22:00.001+01:00

Akhirnya saya nonton Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1! Hore!!!! Sebelum dirilis, saya ga antusias sama film ini, mengingat 6 film sebelumnya adalah kegagalan besar (setidaknya menurut saya). Tapi tapi tapi… Melihat banyaknya review yang memuji-muji film ini di hari pertama pemutarannya, saya penasaran juga. Sayangnya rencana nonton sempat tertunda karena saya ga tau letak bioskop terdekat di sini dan teman-teman saya terlalu miskin imajinasi untuk tertarik nonton film ini.

Namun akhirnya Rabu kemarin saya dan teman saya Mariya menetapkan hati buat nonton. Bikin poll di Doodle, tapi yang tertarik cuma si Milos doang. Biarinlah, yang penting jadi. Jam 17.20 saya sampe di depan apartemen Mariya, lalu kami pun jalan kaki menuju halte bus terdekat. Si Milos lagi di Sliema dan rencananya akan berangkat langsung dari sana menuju bioskop di Valletta. Sekitar jam 17.45, saya dan Mariya sampe di terminal bus Valletta (kelamaan nunggu busnya), tapi rupanya si Milos ga dapet bus dari Sliema. Ya sudah akhirnya berdua aja menuju bioskop.

Hari Rabu kemarin itu adalah hari libur di Malta. Valletta rame luar biasa, sodara-sodara. Jalan Republika (saya lupa nama Maltese-nya) penuh dengan orang. Eits, tapi ini rame yang menyenangkan loh. Berhubung udah hampir telat, saya dan Mariya berlari-lari di tengah kerumunan orang menuju Embassy Shopping Centre and Cinema. Untungnya keburu. Ini dia tiketnya.

Pas masuk, teaternya udah gelap, jadi kebingungan nyari nomer tempat duduknya. Tapi akhirnya berhasil duduk sebelum filmnya di mulai. Saat semua lampu sudah dimatikan dan logo Warner Bros terpampang di layar, wihhh rasanya excited sekali! Yuhuuu.

Well, what can I say about the movie? It’s good. It’s surprisingly good. Di film ini saya bisa melihat Harry Potter, bukan Daniel Radcliffe. Sejujurnya, dari film pertama saya berpendapat Daniel Radcliffe ga terlalu cocok memerankan Harry: terlalu ganteng, terlalu bersih, kurang kurus, dan banyak alasan lainnya. Selanjutnya, saya merasa Daniel makin tua kok makin jelek ya (gini nih, ganteng salah, jelek salah). Di film ini doi ga ada ganteng-gantengnya, tapi aktingnya di sini benar-benar sesuai dengan karakter Harry.

Selain itu, ada scene yang ga berasal dari buku tapi saya suka. Sebagai catatan, sejak saya berkenalan dengan Harry Potter, saya selalu berpendapat bahwa Hermione adalah pasangan yang tepat untuk Harry. For some reasons I can’t explain, they're just perfect for each other. Yah, lama-kelamaan saya bisa menerima fakta bahwa mereka tidak akan bersama. Tapi dancing scene antara Harry dan Hermione di film ini membangkitkan kembali perasaan lama itu, huhu. I know they’re like siblings, but that’s exactly why they should end up together.

Ada juga sih bagian yang saya ga suka di film ini, yaitu image 3D Harry dan Hermione yang muncul saat Ron akan menghancurkan Horcrux. Er, berlebihan aja rasanya. Apalagi, banyak penontonnya yang anak-anak, jadi kayanya ga pantas.

Oke, satu hal tentang bioskop Malta. Saat film sedang seru-serunya, tiba-tiba layarnya gelap, lalu muncul tulisan “Intermission” yang disusul dengan iklan-iklan. WTH? Busuk banget lah. Tapi setelah 10 menit, akhirnya filmnya nyambung lagi. Setelah filmnya kelar, rasanya puas!

Sekeluarnya dari bioskop, Valletta sudah agak sepi. Di sepanjang jalan banyak dekorasi yang menyerupai pohon Natal putih tertutup salju, lampu warna-warni, dan lagu-lagu Natal yang diputar lewat speaker. Saya pun pulang dengan hati bahagia.

Oh, I forgot one more thing. Favorite scene? Saat Bellatrix menyiksa Hermione. It’s perfect. You can feel her pain. I almost cried seeing ‘Mudbloood’ written in her arm.

Horseradish: Bitter Truths You Can’t Avoid

2010-12-05T18:38:00.001+01:00

Judul: Horseradish: Bitter Truths You Can’t Avoid
Penulis: Lemony Snicket
Penerbit: HarperCollins Children’s Books
Tahun: 2007
Harga: EUR 7.67
Nilai: 5/5

The moral of this story, if you are interested, is that there are bitter truths you can’t avoid in this world, whether you are wondering about home, family, school, work, entertainment, literature, travel, emotional, health, affairs of the heart, a life of mystery, the mystery of life, an overall feeling of doom that one cannot ever escape no matter what one does, and miscellaneous things that I have neglected to mention in specific. For your convenience, some of these bitter truths have been placed into somewhat handy book, and arranged into thirteen chapters so that any time you are wondering about something, you can open the book and read a bitter truth or two, rather than go to the trouble of trying to find a wise man, particularly in your neighborhood where so few of them live.

Pernah bertanya-tanya kenapa hidup menjadi seperti ini? Atau bahwa hidup seharusnya lebih dari sekedar mengerjakan tugas sekolah, kerja, urusan keluarga, dan cinta-cintaan? Jujur, saya sih sering, hehe. Namun, sering kali pertanyaaan-pertanyaan seperti itu ga perlu dipikirkan terlalu jauh, because, well, we can’t find a wise man to answer those questions. Sometimes you just have to face the bitter truths.

Buku ini terbagi atas 13 bab, mulai dari Home, Family, School, Work, dan seterusnya. Di tiap bab Lemony Snicket menyodorkan kenyataan hidup yang bisa dibilang pahit, tapi penuh humor kering.

Perhaps if we saw what was ahead of us, and glimpsed the crimes, follies, and misfortunes that would befall on us later on, we would all stay in our mother’s wombs, and then there would be nobody in the world but a great number of very fat, very irritated women.

If writers wrote as carelessly as some people talk, then adhasdh asdglaseuyt[bn[ pasdlgkhasdfasdf.

Brilliant. I fell in love with this book instantly. Meskipun memang bisa ditamatkan dalam sekejap saja, rasanya buku ini bisa dibaca berulang-ulang dan ga akan membuat bosan.

As you requested

2010-12-02T21:51:00.001+01:00

First of all, I’m really tired now after working on my Machine Translation assignment, so I can’t write too much. However, I promised someone I would write this post tonight.

Last Monday was the first time I ever received a postcard. I’ve been in love with postcards since I saw them in the tourist shops along the streets of Sliema. Just like most of the things in Malta, they looked old. That time, I decided to regularly send some postcards to my family, as a trace of the places I’ve been.

I have sent six postcards to my friends and family since then. It’s a nice feeling, you know, to write a message about whatever place on the other side of the paper, walk to the post office, and wait wait wait until they reach the hands of your loved ones. To me postcards are special, in a way that it reminds me that some things cannot be done in a hurry.

My boyfriend sent me this postcard of Bangka Belitung weeks ago. He bought it at Times Bookstore and went to the post office on his day off. I checked my mailbox everyday, but it actually takes longer to send a postcard from Indonesia to Malta than the other direction. And last Monday, just when I started thinking that it might be drowned somewhere in the Pacific ocean, it’s finally there, in my mailbox.

It didn’t suddenly brighten my day or make me feel like I could overcome whatever problems I had. Not like that at all, but it brought a smile to my sick-of-Machine-Translation face. That’s enough, if you ask me.

Last Monday was exactly two years since we’ve been together. You asked me to put the photo of the postcard in my blog. Here it is, as you requested. I would have done so even if you didn’t ask me. Thank you for giving me something that is hand-written and has a body and does not need batteries. Thank you for stepping into a bookstore and helping me with UNIX shell script.

Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I'm waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It's as high as a mountain
And harder to climb

(Bee Gees – Too Much Heaven)

No 3, Maracana Court, two months later

2010-11-29T11:29:00.001+01:00

Masih ingat ini? Setelah lebih dari dua bulan, penampakannya agak berubah sedikit. Pertama-tama, karena di meja makan saya ga ada makanan, fungsinya berubah jadi meja belajar. Beginilah penampakan normalnya. Berantakan memang. Udah berminggu-minggu saya ga pernah tau ada apa di balik tumpukan kertas (harusnya sih masih permukaan meja, huhu).

Sama halnya seperti ga ada makanan di meja makan, di meja rias saya juga ga ada makeup. Adanya benda-benda favorit saya, yaitu bingkai foto bikinan sendiri, koleksi buku yang baru berkembang lagi, alat tulis, dan postcard. Yah, ada juga sticky notes bertuliskan daftar PR sih. Yang itu jelas bukan benda favorit saya.

Salah satu buku favorit saya adalah Mixed Messages-nya Sempe. Begini salah satu gambarnya. Sangat bagus bukan? Tapi yang bikin lebih bagus lagi adalah di setiap gambar ada percakapan pendek yang lucu dan penuh sindiran.

Apa lagi ya yang berubah? Itu aja sih kayanya. Secara keseluruhan, beginilah penampakannya di malam hari. Sofanya sudah bersarung sekarang, plus sudah ada selimut juga. Saya paling betah deh duduk di situ sambil baca buku, minum susu cokelat, dan selimutan.

Kesimpulannya, rasanya apartemen saya sekarang adalah tempat paling nyaman sedunia, hoho.

Whatever happened to my very long weekend

2010-11-27T19:32:00.001+01:00

Baiklah sodara-sodara, alasan saya ga meng-update blog setelah sekian lama (padahal ga nyampe seminggu) adalah karena saya mengalami perubahan jadwal yang cukup drastis. Salah satu kuliah yang saya ambil, judulnya Advanced Issues in LCT 1, baru dimulai minggu ini. Kuliahnya diajar oleh seorang visiting lecturer dari CMU. Oleh karena itu, jangka waktunya lumayan pendek, yaitu 4 minggu. Oleh karena itu pula, kuliahnya dijadikan sangat intensif.

Seberapa intensif? Hmm, let’s see. Tadinya saya kuliah hari Senin dan Selasa doang. Sejak ada si Advanced Issues in LCT 1 ini, kuliah saya jadi Senin-Jumat. Huhu. Oke, banyak sisi baiknya kok, mari didaftar.

Saya jadi lebih sering bertemu teman-teman. Lumayanlah ketawa-tawa dikit.
Jadi lebih hemat karena waktu buat belanja jadi lebih singkat.
Waktu saya jadi terasa lebih berharga. Kalau tadinya sering males-malesan karena berasa punya banyak waktu, sekarang jadi agak rajin dikit.
Saya punya alasan untuk cabut kuliah, hore! Yah, tadinya saya merasa berdosa kalau cabut. Kuliahnya cuma dua hari seminggu, masa mau cabut? Tapi sekarang karena sudah full seminggu, boleh dong saya cabut sekali-sekali, hihi.

Di sisi lain, dunia ini menuntut keseimbangan. Kabar buruknya adalah Advanced Issues in LCT 1 ini ternyata sesuai sama namanya. Advanced, huhu. Isunya adalah Machine Translation, sesuatu yang sudah sering saya dengar dan tadinya saya sambut dengan cukup lapang dada. Pertemuan pertama, perkenalan ama dosennya. Pertemuan kedua, basa-basi dikit tentang Machine Translation. Pertemuan ketiga, what the hell? Pertemuan keempat, #$%)*&^%^^?~!*^&!!

Sebenernya ga horor kok. Materinya cukup beririsan dengan kuliah Corpora and Statistical Methods. Kalau kata teman saya, it’s like killing two flies at the same time. Masalahnya adalah, I can’t even hurt a fly, let alone kill two, huhu. Seriusan deh, dari dulu statistik adalah titik lemah saya (bersama jutaan cabang ilmu lainnya).

Satu hal yang perlu dicatat, saya bukan orang yang gampang khawatir kalau ga ngerti apa-apa di kelas. Dosen bikin ngantuk? Materi membosankan? Pemandangan di luar kelas lebih menarik? Tenang aja, kan nanti bisa belajar dari buku. Begitu pikir saya. Tadinya. Akan tetapi, di kelas itu ada 5 orang tuyul Erasmus Mundus lainnya yang mengangguk-ngangguk tanda mengerti seiring setiap perkataan sang dosen. Pemandangan yang cukup membuat saya merasa terintimidasi.

Jadi itu tentang Machine Translation. Sisa weekend ini harusnya saya habiskan dengan mencoba memahami apa yang sudah diajarkan di kelas. Seharian ini belum sempet (atau males) nyentuh materinya karena banyak PR lain yang menumpuk. Pagi ini saya mengerjakan PR Concepts of AI, yaitu menerapkan neural network backpropagation. Sebenarnya saya ga terdaftar di kelas Concepts of AI, cuma iseng-iseng doang masuk ke kelasnya. Kalau kata Kemal (yang ga pernah ngapdet blog lagi, apdet woy!), masuk ke kelasnya sih wajar, tapi kalo sampe ikut ngerjain tugasnya, itu kerajinan namanya. Yah gimana dong. Semasa di Fasilkom dulu, saya dua kali mendaftar di kelas Neural Network, dua kali pula saya drop. Masa dari jaman dulu sampe sekarang ga ngerti backprop?

Anyway, tugas Concepts of AI (saya anggap) sudah kelar. Selanjutnya masih ada tugas Machine Learning. Yang ini cukup asik sebenernya. Saya mau aja sih menghabiskan weekend ini demi menyelesaikan tugas ini, tapi itu berarti Senin depan saya jadi orang terbodoh lagi di kelas Machine Translation. Jadi besok saya harus bekerja keras memilih-milah IBM1, IBM2, IBM3, HMM. Beh.

Oke, bagi sebagian orang, mungkin dari tadi saya bicara hal-hal gaib. Hihi, abis setres sih, boleh dong ditumpahkan di sini. Suasana hati saya tadi begitu gelap sehingga saya memutuskan untuk mengganti template blog dengan warna-warna yang agak terang. Mungkin saatnya saya tidur sekarang. Besok adalah hari penuh perjuangan. Hmpf.

this is exactly why I love children movies

2010-11-22T07:08:00.001+01:00

Plus, I’m in love with Klaus.

let us hope that Mr. Potter will always be around to save the day

2010-11-20T20:12:00.001+01:00

Saya kepengen banget nonton Harry Potter. Sayangnya teman-teman saya malah lebih memilih festival film Jerman, zzzz. Mendingan tidur di rumah deh.

Hari ini menandakan tepat 2 bulan saya tinggal di sini. Untuk merayakannya, saya belanja besar di Sliema. Hoho, ga gitu juga sih, emang karena kebutuhan sudah mendesak. Jadi, udara Malta belakangan ini sudah agak mendingin. Tadinya saya tidur hanya dengan satu lapis selimut. Kira-kira sebulan yang lalu jadi dua lapis. Tadi malam saya resmi menambahkan selimut ketiga di tempat tidur saya. Mana belum punya heater pula. Kemarin saat mengurus transaksi sewa apartemen, si JC alias my landlord bilang mau bawain heater buat apartemen saya. Sayangnya, saat transaksi bulan lalu pun dia menjanjikan hal yang sama, tapi rupanya hanya kata-kata manis saja.

Oke, kembali ke acara belanja. Jadi hari ini saya ke Sliema buat beli jaket winter. Ternyata susah juga milihnya. Setelah menghabiskan waktu lumayan lama di toko pakaian, saya pun menuju toko buku langganan. Tapi karena udah agak cape and bawaannya pengen cepet-cepet pulang, jadi ga konsen milihnya. Akhirnya pilihan saya jatuh pada buku-buku berikut:

J. D. Salinger: For Esme – With Love and Squalor (a.k.a Nine Stories)
J. D. Salinger: The Catcher in the Rye. Sebenarnya udah punya edisi terjemahannya di rumah, tapi berhubung terjemahannya busuk banget, jadi pengen punya yang asli.
Judy Blume: Otherwise Known As Sheila The Great.

Ironisnya, di jalan pulang dari acara belanja jaket winter (dan buku), cuaca malah menjadi luar biasa panas. Sampe rumah, saya udah kecapean dan kepanasan. Yang menjadi alasan kenapa saya terkapar di tempat tidur sekarang, instead of nonton film Jerman. Kapan nonton Harry Potter-nyaaaaaa…..

Yah, sebenernya masih pengen nulis, sodara-sodara, tapi kepala saya sudah menuntut istirahat. Semoga besok merasa baikan (metally and physically, huhu).

*dan semua ini membuat saya bertanya-tanya kenapa saya suka sekali menulis judul yang ga nyambung dengan konten post*

kutipan

2010-11-17T20:03:00.001+01:00

Belakangan ini saya merasa sangat busuk dalam bersosialisasi. Bukannya tadinya hobi juga sih, hihi, tapi seminggu terakhir ini rasanya ga nyaman banget berada di tengah perkumpulan manusia. Entahlah, lagi ga nyambung rasanya, pikiran melantur kemana-mana. Semalam, saat berjalan pulang dari apartemen teman (yang berarti cuma turun tangga doang) dalam totalitas kesenduan, tiba-tiba saya teringat petikan kata-kata dari Extremely Loud and Incredibly Close yang bikin saya merinding.

What about a teakettle? What if the spout opened and closed when the steam came out, so it would become a mouth, and it could whistle pretty melodies, or do Shakespeare, or just crack up with me?

Yah, ga sepanjang itu juga sih yang keinget, hehe. It’s like hearing your favorite song played on the radio, like having a line of that song stuck in your head for days. Yang sebenarnya bisa membuat suasana hati jadi cukup berantakan. Seriusan deh, padahal saya ga begitu ngerti korelasi antara petikan kalimat di buku tersebut dengan kondisi kehidupan saya saat ini.

It still amazes me, you know, how words can be so beautifully combined and change your life, well maybe not forever, but at least for a few days. Saya masih sering teringat kalimat-kalimat di penghujung Life of Pi:

For example, I wonder, could you tell my jumbled story in exactly one hundred chapters, not one more, not one less? I’ll tell you, that’s one thing I hate about my nickname, the way that number runs on forever. It’s important in life to conclude things properly. Only then you can let go. Otherwise you are left with words you should have said but never did, and your heart is heavy with remorse.

Oke, yang di atas itu saya nyontek dulu dari bukunya, karena yang terngiang-ngiang di kepala saya hanyalah intinya, bukan kata per kata. Lalu ada lagi kutipan mahadahsyat dari Jalan Cinta Para Pejuang:

Di jalan cinta para pejuang, biarkan cinta berhenti di titik ketaatan. Meloncati rasa suka dan tak suka. Melampaui batas cinta dan benci. Karena hikmah sejati tak selalu terungkap di awal pagi. Karena seringkali kebodohan merabunkan kesan sesaat. Maka taat adalah prioritas yang kadang membuat perasaan terkibas-kibas

Do you see now why I love books so much? I can’t put it into words. I just know that, they come inside you in a quiet and peaceful way that after reading a book, you’re never the same person you were. As for my case, I become a little weirder. But I can live through a bad day that is full of depressing and embarrassing moments, knowing that it will end with me reading a good book before sleeping.

Kalau ada satu hal yang saya takutkan, itu adalah kalau-kalau saya kehilangan minat membaca. Bahkan sekarang pun, waktu saya untuk membaca sudah semakin sedikit. Salahkan teknologi dan tugas kuliah, hehe.

Oke, hal-hal yang meresahkan hati tertuliskan sudah (huhu, yang mana?). Saatnya menjemput malam dalam balutan selimut.

*tugas kuliah apa kabarnya ya? huhu*

Embarrassing as hell

2010-11-16T15:53:00.001+01:00

So that was a total stupidity.

Sometimes I really hate myself *sigh*.

…

Argh!!!!

bahhhh

2010-11-14T19:16:00.001+01:00

Saya sedang bersuasana hati buruk. Mungkin paling buruk sejak menginjakkan kaki di Malta.

Pengen ngomongin orang deh. Ga boleh ya, huhu. Bikin to do list buat besok aja kalo gitu:

Ke bank
Beli telur susu dll di Maypole
Tutorial Corpora dan kelas Grammar Model
Beli bumbu dapur dan ayam
Salin resep
Tanyain John tentang kunci baru
Bikin rangkuman bekprop
Tanya Milos tentang tugas Concepts of AI
Mempersiapkan mental untuk tugas Machine Learning
Memikirkan alasan untuk membatalkan janji, huhu
Memikirkan alasan untuk membuat janji yang baru, huhu

Aduh banyak juga ya. Bodo amat ah, lagi pengen ngeluh.

~~Sok akrab banget sih. Dih.~~

Berkuda yuhu

2010-11-14T18:44:00.001+01:00

Oke, akhirnya kemaren saya merasakan yang namanya berkuda di perbukitan, hehe. Tadinya sempat terancam batal karena cuaca mendung. Namun berhubung ga ujan-ujan, akhirnya jadiin aja deh.

Janjian berkumpul di halte universitas jam 13.45. Saya sampe jam 13.50, keterlambatan yang wajar. Namun salah seorang teman rupanya baru bangun tidur, jadi nunggu dia dandan dulu. Setelah tuyulnya sampe, rombongan pun bergerak menuju halte yang diperkiran tempat berhentinya bus. Udah lari-lari ngejar bus, taunya salah nunggu. Harus pindah lagi ke halte yang ternyata sangat dekat dari apartemen saya.

Bus yang ditunggu baru datang jam 14.30. Berkendara selama 15 menit, lalu turun di salah satu gereja di Mosta.

Nah berhubung dari situ ke tempat berkudanya ga ada transport umum, jadinya dijemput sama pihak perkudaannya, hehe. Beberapa menit kemudian sudah sampai di istal. Supirnya ngebut gila. Nah ketika sampai itu saya agak kaget ngeliat kuda-kudanya, kok gede banget ya? Hehe, ga kaya kuda-kuda yang di Puncak.

Setelah memilih-milih helm, akhirnya setiap tuyul dipasangkan dengan kuda. Kebetulan saya disuruh naik kuda cokelat bernama Flash. Tapi nyatanya jalannya ga ada cepet-cepetnya. Rupanya si Flash dkk ini sudah hafal rute perjalanannya sodara-sodara, jadi ga perlu disuruh belok udah belok, ga perlu disuruh berenti udah berenti. Huhu.

Kesimpulannya? Lumayan menyenangkan kok duduk di atas kuda di tengah bukit-bukit. tapi kurang menantang, haha. Seusai perjalanan, numpang foto dulu sama Zorro, kuda paling ganteng di situ.

hand-made photo frames

2010-11-09T18:32:00.001+01:00

Beginilah jadinya kalau terlalu ~~pelit~~ ngirit. Sebenernya sudah agak lama pengen beli bingkai foto, tapi nunggu gajian dulu. Nah minggu lalu akhirnya saya nerima gaji, mulailah liat-liat bingkai foto. Namun, ternyata harganya lebih mahal daripada dugaan saya. Yang ga ngalay paling murahnya 13 euro. Nah saya ga tau deh untuk ukuran bingkai foto, itu mahal apa engga (berhubung sebelum ini ga pernah beli), tapi satu hal yang pasti: 13 euro terlalu mahal untuk benda yang fungsinya buat pajangan doang. Hihi, memang pelit ya.

Akhirnya saya pun memutuskan untuk bikin bingkai foto sendiri. Berikut perbekalannya:

kardus sereal Nesquik
kertas buffalo
gunting
cutter
lem
selotip
penggaris
pensil

Oh tidak, saya ga akan menunjukkan cara membuatnya kok. Kayanya dengan ngeliat aja udah keliatan gimana cara bikinnya, hehe. Intinya adalah, dengan peralatan seperti itu, saya sudah bisa menghasilkan dua buah bingkai foto yang lumayan oke (haha, ngaku-ngaku). Memang sih, saya harus beli benda-benda seperti cutter, kertas buffalo, dll, tapi kan ga sampe 13 euro juga. Duit segitu mah mending buat beli dada ayam, bisa buat makan seminggu, hihi.

Nah, salah satu foto yang dipajang adalah foto dari Lia: pas jadi panitia wisuda semester ganjil. Inget dekorasi laut, inget bikin undangan prisma segitiga merah diiket pita emas, inget sang dek*n nyampah jeruk di mobil. Ah, good memories.

rindu Indonesia

2010-11-03T17:10:00.001+01:00

Tidak, saya tidak sedang rindu rumah. Saya sedang rindu Indonesia. Mengerti kan, biasanya (yah ga biasanya juga sih, jarang-jarang, hehe) saya rindu kamar saya, buku-buku saya, keluarga, dan teman-teman, ngemol, masakan Mamah. Tapi belakangan ini, saya jadi berpikir lebih banyak tentang negeri saya secara keseluruhan, alih-alih bagian kecilnya yang saya kenal sebagai dunia saya.

Minggu lalu saya ke Dingli, salah satu kota di Malta. Ada tebing berbatu-batu yang menghadap langsung ke laut. Indah, subhanallah. Tapi saat pemandu hikingnya menyebutkan bahwa itu adalah titik tertinggi di atas permukaan laut di Malta, saat dia menunjuk kumpulan pohon yang paling banyak jumlahnya hanya 100 sebagai “hutan” paling lebat di Malta, saat teman saya bilang bahwa ini adalah kesempatannya untuk ber-scuba diving karena Serbia ga punya laut, saya jadi berpikir sendiri. Selama bertahun-tahun buku pelajaran di sekolah menyebutkan bahwa Indonesia sangat kaya, we took it for granted. Jujur, saya baru sadar sekarang bahwa Indonesia punya segalanya. Gunung, hutan, laut, pantai berpasir, pantai berbatu. Tahukah kalian, Malta harus mengimpor pasir karena semua pantainya adalah pantai batu. Semua ini membuat saya sangat rindu pada Indonesia.

Berada di sini, meskipun damai dan menyenangkan, ternyata bisa bikin lupa diri. Di sini yang saya lihat adalah orang-orang yang berbahagia dan berkecukupan. Berita tentang tsunami dan letusan Merapi ga terdengar kecuali kalau memang saya cari, dan dengan mudah bisa terbaca lalu terlupakan di tengah rutinitas saya yang baru. Sementara saya resah menunggu uang beasiswa sampai ke rekening karena ingin membeli baju dan sepatu baru, ada orang-orang di negeri saya yang sedang berduka kehilangan rumah dan keluarga.

Saya rindu melihat kepala-kepala berkerudung, batik di hari Jumat, suara adzan, masakan Padang, lagu band Indonesia, salat berjamaah. Saya rindu solidaritas yang langsung terjalin setiap kali terjadi bencana, penggalangan dana dan kotak sumbangan yang diedarkan. Dan sebentar lagi, saya akan rindu melihat kambing dan sapi dijual di pinggir jalan menjelang Idul Adha. Ya, saya sedang rindu Indonesia.

I really wish I could be more like a Master student

2010-11-01T04:58:00.001+01:00

Like, feeling more interested in word frequency or grammar models, stop thinking that the doomsday will come before Semantic Web can be applied, or stop getting distracted every second by a book or Tumblr. So, what I learned yesterday is that I can’t have Corpora and Statistical Methods sheets and sketch book at the same table, at the same time. Otherwise I would end up with these pictures.

This is a typical house in Malta. You know, with a balcony in upper level, yellowish stones, and bushes of flowers. Actually you can see my apartment building beside this house, but I removed it from this picture. This house is located at the corner where Triq It-Torri and Triq Dun Karm meet. That’s why I write my address as Triq It-Torri and my friends, who live at the same building, write it as Triq Dun Karm.

This one is just a random thought. I don’t really know what this means. A lonely, mysterious man spotted a short, mysterious woman passing by his small, mysterious house. Wth.

Don’t worry, the picture below is not dedicated to anyone, hehe. Just a line of a song: All Time Low’s Painting Flowers. I just think it’s just a very good song, you know, even though taken from Alice in Wonderland movie soundtrack.

Ok, need to stop now. Happy November!

Everything is Illuminated

2010-10-30T21:53:00.001+02:00

Judul: Everything is Illuminated
Penulis: Jonathan Safran Foer
Penerbit: Penguin Books
ISBN: 978-0-14-100825-7
Harga: Rp 150.000,00
Nilai: 2/5

Saya membuka buku ini dengan ekspektasi cukup tinggi, mengingat Extremely Loud and Incredibly Close adalah salah satu buku terbaik yang pernah saya baca. Buku ini adalah novel pertama JSF, berkisah tentang seorang pria muda, yaitu JSF sendiri, yang datang ke Ukraina untuk mancari tau keberadaan seorang wanita yang pernah menyelamatkan kakeknya di masa pendudukan Nazi. Dalam pencarian itu, ia ditemani oleh seorang penerjemah Ukraina bernama Alex dan kakeknya, serta anjing mereka.

Oke, jadi ternyata saya harus kecewa. Memang sih, narasi Alex dalam bahasa Inggris yang agak aneh awalnya terasa menarik. Tapi at some point, kesel juga bacanya. Kalau narasi Alex terasa cukup menyebalkan, itu belum apa-apa dibanding kisah yang ceritanya ditulis JSF tentang leluhurnya. Jadi semacam story within story gitulah. Nah, selain gaya bahasanya aneh, ceritanya juga ga kalah aneh dan membosankan. Coba bayangkan, kisah tentang kakeknya JSF berhubungan dengan 3000 wanita? Wth. Berikut contoh potongan kisahya:

Bitzl Bitzl R was able to recover the wagon a few days later with the help of a group of strong men from Kolki, and his traps saw more action than ever. But sifting through the remains, they didn’t find a body. For the next one hundred fifty years, the shtetl would hold an annual contest to “find” Trachim, although a shtetl proclamation withdrew the reward in 1973 – on Menasha’s counsel that any corpse would begin to break apart after two years in water…

Pertama kali baca, saya kebingungan setelah beberapa bab pertama. Akhirnya saya memutuskan untuk mengulang lagi, berpikir I must be missing something. Sampai di tengah, saya sempat menyerah karena ga suka cerita dan gaya bahasanya. Tapi akhirnya lanjut lagi deh. Setelah perjuangan panjang melawan kebosanan dan kebingungan, akhirnya saya sampai ke halaman terakhir. Masih dalam keadaan ga ngerti.

Totally overrated. Seriously, what’s so brilliant about this book? Am I stupid or something? Because I really don’t see the point. Hehe, mungkin saya yang ga nyambung kali ya, tapi buku ini benar-benar sulit dinikmati. Nilai plusnya adalah, terlepas dari gaya penulisan dan cerita yang busuk, di sini kita tetap bisa melihat bahwa JSF adalah penulis kreatif. Kombinasi narasi Alex, surat-menyurat antara Alex dan JSF, serta cerita bertingkat bolehlah diacungi jempol.

when you have too much Chomsky in a day

2010-10-25T16:38:00.001+02:00

Fase penolakan adalah sesuatu yang pasti dialami kalau kita memasuki lingkungan baru. Buat saya, fase penolakan terlama terjadi ketika saya pindah ke Pekanbaru dulu. Saya sebel dengan orang-orangnya, pelajarannya, sekolah, semuanya. Hal yang sama terjadi saat baru masuk Fasilkom dan kerja di KPEI, meskipun periodenya jauh lebih singkat.

Makanya saya heran ketika beberapa minggu pertama di sini, rasanya kok saya ga mengalami fase itu, hehe. Seneng-seneng aja tuh dengan segala hal yang ada di Malta: orang-orangnya baik, cuacanya nyaman, pemandangannya indah… Dalam banyak hal, saya merasa hidup saya mengalami perbaikan.

Dan guess what? Saya baru mengalami fase penolakan itu sekarang, setelah sebulan lebih. Dan bukan penolakan terhadap Malta, melainkan terhadap kuliah-kuliah linguistik, hehe. Oke, saya sadar kok saya mengambil jurusan ini dengan modal nekat doang, karena saya ga punya background linguistik sebelumnya (saya bahkan ga tau corpus itu apa). Namun belajar linguistik dari awal ternyata tidaklah semudah yang saya bayangkan.

Segala hal tentang linguistik terasa membosankan dan tidak menarik. Ga ada formula matematika, ga ada reasoning deduksi atau induksi, ga ada algoritma. Sintaks, semantik, morfologi, phonetics, phonology, semua itu terasa seperti omong kosong. All the time saya berpikir, why should anyone care? Argh.

Lalu si Chomsky! He’s everywhere. Ya ampun, nama itu ribuan kali disebut-sebut dalam setiap kuliah linguistik. Well, kuliah CS juga sih, tapi ga sering-sering amat. Honestly, saya mulai benci banget sama si Chomsky, huhu.

Masalah selanjutnya adalah saya tidak punya buku. Sebenarnya saya punya prinsip: ga ada yang susah kalau kita mau belajar dari buku. Tapi ga seperti di perpustakaan Fasilkom di mana buku kuliah diperjualbelikan, di sini harus mesen dulu di toko buku. Jadi sampai bukunya datang, saya harus berpuas diri dengan ebook dan slide kuliah, benda-benda yang sebelumnya saya anggap ga berguna.

Hopefully ini cuma sebuah fase. Insya Allah akan segera berlalu. Untungnya temen-temen saya bersedia ngajarin (meskipun pikiran seperti “why should I care” masih sering muncul di kepala saya saat diajarin, hehe).

Oke, saatnya mengingatkan diri sendiri:

bahwa saya dikasih uang jajan dalam jumlah sangat besar oleh EU untuk mempelajari linguistik
bahwa ini pilihan saya dan meskipun saya sering membuat pilihan tanpa pemikiran panjang, tetap saja harus saya jalani dengan penuh passion (beh)
bahwa pasti ada trade off antara sinar matahari dan pemandangan indah dengan kesulitan kuliah
bahwa saya adalah computer scientist, jadi tidak seharusnya saya benci berada di depan komputer
bahwa banyak yang mengharapkan saya sukses dengan studi ini dan segera pula ke kampung halaman
bahwa Tuhan Maha Penolong, jadi jangan lupa berdoa

Saatnya nyanyi dulu biar semangat kalo gitu.

From coast to coast, I'll make the most
Of every second I've been giving with this crowd
Without a doubt, you're all I dream about
At night we lie awake
With stories taking us back to the nights we felt alive
The nights we felt alive

I would've married you in Vegas
Had you given me the chance to say "I do"
Could I make it more obvious, could you
Be anymore obvious

(All Time Low - Vegas)